Northstar

Northstar Client Localisation

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English MIT		0	0	0	0	35	1	1

	Chinese (Traditional) MIT	92%	24	128	840	24	0	0	0

	French MIT	93%	20	117	756	20	0	0	0

	German MIT	79%	64	431	2,822	64	41	26	0

	Italian MIT	88%	36	322	2,096	36	2	13	0

	Japanese MIT	81%	57	413	2,692	57	34	0	0

	Portuguese MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Russian MIT	89%	34	190	1,164	20	2	13	2

	Spanish MIT	92%	23	118	788	23	0	2	0

	Spanish (Mexico) MIT	91%	27	292	1,876	27	11	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/R2Northstar
Project maintainers	GeckoEidechse
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`[email protected]:R2Northstar/NorthstarMods.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translations update from Weblate (#801) `76ba7bf` Harmony Weblate authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translations update from Weblate (#801) `76ba7bf` Harmony Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.harmony.tf/git/northstar/client/`
File mask	`Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_*.txt`
Monolingual base language file	`Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_english.txt`

13 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,110		13,490		82,570
Source		311		1,349		8,257
Translated	90%	2,825	85%	11,479	84%	69,536
Needs editing	1%	14	1%	73	1%	408
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	125	4%	599	4%	3,471
Strings with suggestions	1%	55	1%	226	1%	1,440
Untranslated strings	8%	271	14%	1,938	15%	12,626

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

13,490

Hosted words

3,110

Hosted strings

90%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+90%

−50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebased Northstar Northstar Client Localisation	Repository rebased 3 weeks ago
None Repository notification received Northstar Northstar Client Localisation	GitHub: https://github.com/R2Northstar/NorthstarMods, main 3 weeks ago
None Changes pushed Northstar Northstar Client Localisation	Changes pushed 3 weeks ago
None Repository rebased Northstar Northstar Client Localisation	Repository rebased 3 weeks ago
None Repository notification received Northstar Northstar Client Localisation	GitHub: https://github.com/R2Northstar/NorthstarMods, main 3 weeks ago
None Changes pushed Northstar Northstar Client Localisation	Changes pushed 3 weeks ago
None Changes committed Northstar Northstar Client Localisation Spanish	Changes committed 3 weeks ago
NachosChipeados Suggestion added Northstar Northstar Client Localisation Spanish	English : This mod may get (un)loaded when joining a server Spanish 11 characters edited : Estae mod~~ificacion~~ puede ser desactivadao al entrar a un servidor 3 weeks ago
NachosChipeados Suggestion removed Northstar Northstar Client Localisation Spanish	English Error code: ^DB6F2C00%s1^ Spanish 27 characters edited Error codigo: ^DB6F2C00%s1^ 3 weeks ago
NachosChipeados Suggestion removed Northstar Northstar Client Localisation Spanish	English Help Spanish 5 characters edited Ayuda 3 weeks ago

Browse all component changes