Translation status

327 Strings 100%
Browse Translate
1,399 Words 100%
8,556 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
327 1,399 8,556
All strings Browse Translate Zen
327 1,399 8,556
Translated strings Browse Translate Zen
4 4 23
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/R2Northstar
Project maintainers User avatar GeckoEidechse
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:R2Northstar/NorthstarMods.git
Repository branch main
Last remote commit fix: Download mods after password prompt (#922) 587ed67
User avatar Alystrasz authored 3 hours ago
Last commit in Weblate fix: Download mods after password prompt (#922) 587ed67
User avatar Alystrasz authored 3 hours ago
Weblate repository https://translate.harmony.tf/git/northstar/client/
File mask Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_*.txt
Monolingual base language file Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_english.txt
Translation file Download Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_portuguese.txt
Last change May 26, 2025, 11:04 a.m.
Last author GeckoEidechse
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 327 1,399 8,556
Translated 100% 327 100% 1,399 100% 8,556
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 84 changes 18 changes 0 changes 0 changes 17 changes 17 changes 9 changes 16 changes 0 changes 7 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 37 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,399
Hosted words
327
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar GeckoEidechse

Resource updated

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. Portuguese
Parsing of the “Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_portuguese.txt” file was enforced. a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. Portuguese
Changes committed 3 months ago
User avatar Zanieon

Translation completed

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. Portuguese
Translation completed 3 months ago
User avatar Zanieon

Translation added

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. Portuguese
Current gamemode doesn't support team change
Esse modo de jogo não suporta troca de time
3 months ago
User avatar Zanieon

Translation added

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. Portuguese
Team change not allowed outside playing phase
Troca de time não é permitido fora do estágio de jogando
3 months ago
User avatar Zanieon

Translation added

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. Portuguese
Team Switching is on Cooldown
Trocar de time está em esfriamento
3 months ago
User avatar Zanieon

Translation added

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. Portuguese
Gamemode does not allow Team Switching
Modo de jogo não suporta troca de time
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. Portuguese
The “Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_english.txt” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. Portuguese
Validating files of %s1 v%s2...
Validando arquivos de %s1 v%s2...
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. Portuguese
Verifying mod integrity
Verificando a integridade do mod
6 months ago
Browse all translation changes