Translation status

327 Strings 100%
Browse Translate
1,399 Words 100%
8,556 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
327 1,399 8,556
All strings Browse Translate Zen
327 1,399 8,556
Translated strings Browse Translate Zen
19 58 403
Strings with suggestions Browse Translate Zen
39 93 538
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
39 93 538
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 4 26
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
37 81 458
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 12 80
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 2 13
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
FlightCore MIT 0 0 0 0 0 6 0
VTOL GPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/R2Northstar
Project maintainers User avatar GeckoEidechse
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:R2Northstar/NorthstarMods.git
Repository branch main
Last remote commit Add cl_sp_mapspawn.gnut from englishclient_sp_training 978be0e
Respawn authored 12 days ago
Last commit in Weblate Add cl_sp_mapspawn.gnut from englishclient_sp_training 978be0e
Respawn authored 12 days ago
Weblate repository https://translate.harmony.tf/git/northstar/client/
File mask Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_*.txt
Monolingual base language file Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_english.txt
Translation file Download Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_german.txt
Last change Feb. 13, 2025, 10:52 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 327 1,399 8,556
Translated 100% 327 100% 1,399 100% 8,556
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 39 6% 93 6% 538
Strings with suggestions 5% 19 4% 58 4% 403
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 28 changes 83 changes 0 changes 0 changes 6 changes 7 changes 0 changes 4 changes 40 changes 22 changes 9 changes 0 changes 0 changes 5 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,399
Hosted words
327
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+94%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. German
Changes committed a month ago
User avatar HerrChaos

Translation completed

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. German
Translation completed a month ago
User avatar HerrChaos

Translation added

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. German
FFA
FFA
a month ago
User avatar HerrChaos

Translation added

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. German
PvP
PvP
a month ago
User avatar HerrChaos

Translation added

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. German
PvE
PvE
a month ago
User avatar HerrChaos

Translation changed

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. German
Validating files of %s1 v%s2...
Verifizalidiere Inhalte von %s1 v%s2...
a month ago
User avatar HerrChaos

Translation changed

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. German
Verifying mod integrity
Überprüfe Mod PrüfsummeIntegrität
a month ago
User avatar HerrChaos

Translation added

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. German
Retrieving the list of verified mods...
Abrufen der Liste der verifizierten Mods...
a month ago
User avatar HerrChaos

Translation added

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. German
Custom
Benutzerdefiniert
a month ago
User avatar HerrChaos

Translation changed

  1. Northstar
  2. Northstar Client Localisation
  3. German
Team Switching is on Cooldown
Teamtausch klingt noch ab.
a month ago
Browse all translation changes