Northstar/FlightCore — Chinese (Simplified) @ Weblate: Clone

Translation

Key settings.profile.dialog.clone

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
settings.about	About:	关于:
settings.flightcore_version	FlightCore version:	FlightCore 版本：
settings.testing	Testing:	测试选项：
settings.enable_test_channels	Enable testing release channels	开启测试版本选项
settings.dev_mode_enabled_title	Watch out!	看上面！
settings.dev_mode_enabled_text	Developer mode enabled.	开发者模式已启用。
settings.show_deprecated_mods	Show deprecated Thunderstore mods	显示已弃用的Thunderstore模组
settings.show_deprecated_mods_desc1	This allows you to see deprecated mods in the online mods collection.	该选项会使您可以在线上模组合集中看到已弃用的模组。
settings.show_deprecated_mods_desc2	Watch out, such mods are usually deprecated for a good reason.	请注意，这类模组被弃用一般是有原因的。
settings.show_nsfw_mods	Show NSFW Thunderstore mods
settings.profile.active	Active Profile	当前用户配置
settings.profile.edit	Edit Profiles	编辑用户配置
settings.profile.dialog.title	Profiles	用户配置
settings.profile.dialog.delete_confirm	Are you sure to delete this profile?	你确定要删除此配置文件吗?
settings.profile.dialog.delete	Delete	删除
settings.profile.dialog.clone	Clone
settings.profile.dialog.new_profile_name	Enter the new Profile name
settings.profile.dialog.create_empty	New Profile
settings.repair.title	Repair	修复
settings.repair.open_window	Open repair window	打开修复工具
settings.repair.window.title	FlightCore repair window	FlightCore 修复工具
settings.repair.window.warning	This window contains various functionality to repair common issues with Northstar and FlightCore.	此工具包含修复Northstar和FlightCore各种常见问题的功能。
settings.repair.window.disable_all_but_core	Disable all but core mods	除了核心模组以外禁用其他模组
settings.repair.window.disable_all_but_core_success	Disabled all mods but core	已禁用除核心模组以外的所有模组
settings.repair.window.disable_modsettings	Disable ModSettings mod	禁用ModSettings模组
settings.repair.window.disable_modsettings_success	Disabled ModSettings mod	已禁用ModSettings模组
settings.repair.window.force_reinstall_ns	Force reinstall Northstar	强制重装Northstar
settings.repair.window.force_delete_temp_dl	Force delete temp download folder	强制删除临时下载目录
settings.repair.window.delete_persistent_store	Delete FlightCore persistent store	删除FlightCore永久存储文件
settings.repair.window.kill_northstar_process	Kill running Northstar/Titanfall2 process	终止正在运行的 Northstar/Titanfall2 进程
settings.repair.window.reinstall_title	Force reinstalling Northstar	正在强制重装Northstar

Key	English	Chinese (Simplified)
settings.about	About:	关于:
settings.choose_folder	Choose installation folder	选择安装目录
settings.dev_mode_enabled_text	Developer mode enabled.	开发者模式已启用。
settings.dev_mode_enabled_title	Watch out!	看上面！
settings.enable_test_channels	Enable testing release channels	开启测试版本选项
settings.flightcore_version	FlightCore version:	FlightCore 版本：
settings.language	Language	语言
settings.language_select	Select your favorite language	请选择你需要的语言
settings.manage_install	Manage installation	安装管理
settings.nb_ts_mods_per_page	Number of Thunderstore mods per page	Thunderstore每页显示多少个模组
settings.nb_ts_mods_per_page_desc1	This has an impact on display performances when browsing Thunderstore mods.	该数值对加载Thunderstore页面时的速度有影响。
settings.nb_ts_mods_per_page_desc2	Set this value to 0 to disable pagination.	该值设为0时将不再显示页码。
settings.nb_ts_mods_reset	Reset to default	重置为默认值
settings.open_game_folder	Open Folder	打开文件夹
settings.profile.active	Active Profile	当前用户配置
settings.profile.dialog.clone	Clone
settings.profile.dialog.create_empty	New Profile
settings.profile.dialog.delete	Delete	删除
settings.profile.dialog.delete_confirm	Are you sure to delete this profile?	你确定要删除此配置文件吗?
settings.profile.dialog.new_profile_name	Enter the new Profile name
settings.profile.dialog.title	Profiles	用户配置
settings.profile.edit	Edit Profiles	编辑用户配置
settings.repair.open_window	Open repair window	打开修复工具
settings.repair.title	Repair	修复
settings.repair.window.delete_persistent_store	Delete FlightCore persistent store	删除FlightCore永久存储文件
settings.repair.window.disable_all_but_core	Disable all but core mods	除了核心模组以外禁用其他模组
settings.repair.window.disable_all_but_core_success	Disabled all mods but core	已禁用除核心模组以外的所有模组
settings.repair.window.disable_modsettings	Disable ModSettings mod	禁用ModSettings模组
settings.repair.window.disable_modsettings_success	Disabled ModSettings mod	已禁用ModSettings模组
settings.repair.window.force_delete_temp_dl	Force delete temp download folder	强制删除临时下载目录

Loading…

None String updated in the repository Northstar FlightCore Chinese (Simplified)	English Clone Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Empty 克隆 5 months ago
justplus Translation added Northstar FlightCore Chinese (Simplified)	English Clone Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 克隆 5 months ago
justplus Contributor joined Northstar FlightCore Chinese (Simplified)	Contributor joined 5 months ago
None String updated in the repository Northstar FlightCore Chinese (Simplified)	English Clone Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Empty a year ago