Northstar/VTOL — French @ Weblate: Invalid Image Size!. Must be 256x256

Translation

Key Page_Tools_Icon_Image_MouseDown_InvalidImageSizeMustBe256x256

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
Check_Integrity_Of_NSINSTALL_DirectoryCheckFailed	Directory Check Failed	La vérification du dossier a échoué
Read_Latest_Release_InvalidReleaseDonwloadURL	Invalid Release Donwload URL!	URL de téléchargement de la version invalide !
Parse_Release_ReleaseNotFound	Release Not Found!	Impossible de trouver la version !
Unpack_To_Location_InstallationComplete	Installation Complete!	L'installation est terminée !
Check_For_New_Northstar_Install_UpdateAvailableDownloadingAndInstallingNow	Update Available Downloading And Installing Now!	Téléchargement et installation de la mise à jour !
Check_For_New_Northstar_Install_ReleaseCandidateDetected	Release Candidate Detected	Version de test détectée
Unpack_To_Location_TheFile	The File -	Le fichier -
Unpack_To_Location_WasNotFound	Was not Found!	n'a pas été trouvé !
Page_Home_Unpack_To_Location_WasNotFound	Was not Found!	n'a pas été trouvé !
Page_Home_Unpack_To_Location_TheFile	The File -	Le fichier -
Page_Home_Unpack_To_Location_IsNotAZip	is not a zip!	n'est pas un fichier zip !
Page_Home_Run_Origin_CouldNotFindEAOriginInstallPleaseStartManuallyOrRepairYourInstallation	Could not Find EA Origin Install, Please Start Manually, Or Repair your installation!	Impossible de trouver l'installation d'EA Origin, veuillez lancer manuellement ou réparer votre installation !
Page_Home_INIT_InstallNorthstar	Install Northstar	Installer Northstar
Page_Home_INIT_UpdateNorthstar	Update Northstar	Mettre à jour Northstar
Page_Tools_Save_Mod_Click_NoValidZipFileToPackWasFound	No Valid Zip file to pack was found	Aucun fichier zip valide n'a été trouvé
Page_Tools_Icon_Image_MouseDown_InvalidImageSizeMustBe256x256	Invalid Image Size!. Must be 256x256	Les dimensions de l'image doivent être 256x256!
Page_Tools_Locate_Zip_Click_InvalidZipFound	Invalid Zip Found	Fichier zip invalide trouvé
Page_Tools_Locate_Zip_Click_ValidZipFound	Valid Zip Found	Fichier zip valide trouvé
Page_Tools_Output_Button_Click_NotAnOutputDirectory	Not An Output Directory	Pas un dossier de sortie
Page_Tools_create_Manifest_OneOfTheManifestInputsAreEmpty	One of the Manifest Inputs are Empty	L’une des entrées du manifeste est vide
Page_Tools_Save_Mod_Click_NoValidOutputPathFound	No Valid Output Path Found	Aucun chemin de sortie valide n'a été trouvé
Page_Tools_Save_Mod_Click_SuccessfullyPackedAllItemsTo	Successfully Packed all items to -	Tous les fichiers ont été compressés avec succès à l’emplacement -
Page_Tools_Save_Mod_Click_NoValidModICONFound	No Valid Mod ICON Found	Aucune icône de mod valide trouvé
Page_Tools_Icon_Image_MouseDown_NotAValidPNGImage	Not A Valid PNG Image	N'est pas une image PNG valide
Page_Tools_Icon_Image_MouseDown_ValidImageFoundAt	Valid Image Found at -	Image valide trouvée à -
Page_Tools_Icon_Image_MouseDown_ThatWasNotAProperPNG	That was not a proper PNG	N'est pas une image PNG
Page_Tools_Image_Icon_Drop_InvalidImageSizeMustBeSmallerThan2048X2048	Invalid Image Size!. Must be smaller than 2048 x 2048	Les dimensions de l'image doivent être inférieures à 2048x2048
Page_Tools_ProcessSkin_SkinNameNotSet	Skin Name Not Set!	Aucun nom de skin paramétré !
Page_Tools_ProcessSkin_ItemNotSet	Item Not Set!	Item non paramétré !
Page_Tools_ProcessSkin_OutputPathIsNotSet	Output path is not set!	Chemin de sortie non paramétré !
Page_Tools_ProcessSkin_MapsAreNotSet	Maps Are not Set!	Maps non paramétrées !

Key	English	French
Page_Thunderstore_THUNDERSTORE	THUNDERSTORE	THUNDERSTORE
Page_Thunderstore_TheseAreTheCollectionOfModsHostedOnTheThunderStoreModPlatform	These are the Collection of Mods Hosted On the ThunderStore Mod platform.	Liste des mods hébergés sur la plateforme de mods Thunderstore
Page_Thunderstore_Unpack_To_Location_Custom_HasBeenDownloadedAndInstalled	has been Downloaded and Installed	a été téléchargé et installé
Page_Tools_AuthorName	Author Name	Nom de l'auteur
Page_Tools_Check_For_Tools_Install	Install	Installer
Page_Tools_Check_For_Tools_Launch	Launch	Lancer
Page_Tools_ChooseYourItem	Choose Your Item	Choisissez votre article
Page_Tools_Content	Content	Contenu
Page_Tools_ConvertSkin	Convert Skin	Convertir le skin
Page_Tools_CreateSkin	Create Skin	Créer un skin
Page_Tools_Dependencies	Dependencies	Dépendances
Page_Tools_Description	Description	Description
Page_Tools_Download_Zip_To_Path_DownloadingAndInstalling	Downloading and Installing	Téléchargement et installation
Page_Tools_DragAndDropOrClickToPopulateTheMaps	Drag and Drop or Click to populate the Maps	Glisser-déposer ou cliquer pour actualiser la liste des maps
Page_Tools_Icon	Icon	Icône
Page_Tools_Icon_Image_MouseDown_InvalidImageSizeMustBe256x256	Invalid Image Size!. Must be 256x256	Les dimensions de l'image doivent être 256x256!
Page_Tools_Icon_Image_MouseDown_NotAValidPNGImage	Not A Valid PNG Image	N'est pas une image PNG valide
Page_Tools_Icon_Image_MouseDown_ThatWasNotAProperPNG	That was not a proper PNG	N'est pas une image PNG
Page_Tools_Icon_Image_MouseDown_ValidImageFoundAt	Valid Image Found at -	Image valide trouvée à -
Page_Tools_Image_Icon_Drop_InvalidImageSizeMustBeSmallerThan2048X2048	Invalid Image Size!. Must be smaller than 2048 x 2048	Les dimensions de l'image doivent être inférieures à 2048x2048
Page_Tools_Item	Item	Élement
Page_Tools_LaunchArguments	Launch Arguments	Arguments de lancement
Page_Tools_LocateModContent	Locate Mod Content	Localiser le contenu du mod
Page_Tools_LocateRepakExe	Locate Repak Exe	Localiser Repak Exe
Page_Tools_LocateSkinContent	Locate Skin Content	Trouver le contenu du skin
Page_Tools_LocateTheModZipManually	Locate the Mod Zip manually	Localisez le Mod Zip manuellement
Page_Tools_Locate_Repak_Exe	Locate_Repak_Exe	Localiser_Repak_exe
Page_Tools_Locate_Repak_Exe_Click_ExeLocated	Exe Located!	Exe localisé !
Page_Tools_Locate_Zip_Click_InvalidZipFound	Invalid Zip Found	Fichier zip invalide trouvé
Page_Tools_Locate_Zip_Click_ValidZipFound	Valid Zip Found	Fichier zip valide trouvé

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 47 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Page_Tools_Icon_Image_MouseDown_InvalidImageSizeMustBe256x256

Flags

ignore-multiple-failures

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

VTOL_2.0.0/Resources/Languages/Language.fr.resx, string 33