Northstar/VTOL — Korean @ Weblate: Successfully Packed all items to -

Translation

Key Page_Tools_Save_Mod_Click_SuccessfullyPackedAllItemsTo

English

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
Unpack_To_Location_TheFile	The File -	파일
Unpack_To_Location_WasNotFound	Was not Found!	사용자를 찾을 수 없습니다
Page_Home_Unpack_To_Location_WasNotFound	Was not Found!	사용자를 찾을 수 없습니다
Page_Home_Unpack_To_Location_TheFile	The File -	파일
Page_Home_Unpack_To_Location_IsNotAZip	is not a zip!	는 지퍼가 아닙니다!!
Page_Home_Run_Origin_CouldNotFindEAOriginInstallPleaseStartManuallyOrRepairYourInstallation	Could not Find EA Origin Install, Please Start Manually, Or Repair your installation!	EA Origin 설치를 찾을 수 없습니다. 수동으로 시작하거나 설치를 복구하십시오!!
Page_Home_INIT_InstallNorthstar	Install Northstar	북극성 설치!
Page_Home_INIT_UpdateNorthstar	Update Northstar	북극성을 업데이트하세요!
Page_Tools_Save_Mod_Click_NoValidZipFileToPackWasFound	No Valid Zip file to pack was found	포장할 유효한 Zip 파일을 찾을 수 없습니다!
Page_Tools_Icon_Image_MouseDown_InvalidImageSizeMustBe256x256	Invalid Image Size!. Must be 256x256	잘못된 이미지 크기!. 256x256이어야 합니다!
Page_Tools_Locate_Zip_Click_InvalidZipFound	Invalid Zip Found	잘못된 우편번호를 찾았습니다!
Page_Tools_Locate_Zip_Click_ValidZipFound	Valid Zip Found	유효한 지퍼를 찾았습니다!
Page_Tools_Output_Button_Click_NotAnOutputDirectory	Not An Output Directory	출력 디렉터리가 아닙니다!
Page_Tools_create_Manifest_OneOfTheManifestInputsAreEmpty	One of the Manifest Inputs are Empty	매니페스트 입력 중 하나가 비어 있습니다!
Page_Tools_Save_Mod_Click_NoValidOutputPathFound	No Valid Output Path Found	유효한 출력 경로를 찾을 수 없습니다!
Page_Tools_Save_Mod_Click_SuccessfullyPackedAllItemsTo	Successfully Packed all items to -	모든 아이템을 -! (으) 로 포장했습니다.
Page_Tools_Save_Mod_Click_NoValidModICONFound	No Valid Mod ICON Found	유효한 개조 부품 아이콘이 없습니다!
Page_Tools_Icon_Image_MouseDown_NotAValidPNGImage	Not A Valid PNG Image	유효한 PNG 이미지가 아닙니다!
Page_Tools_Icon_Image_MouseDown_ValidImageFoundAt	Valid Image Found at -	-에서 유효한 이미지를 찾았습니다!
Page_Tools_Icon_Image_MouseDown_ThatWasNotAProperPNG	That was not a proper PNG	제대로 된 PNG가 아니었습니다!
Page_Tools_Image_Icon_Drop_InvalidImageSizeMustBeSmallerThan2048X2048	Invalid Image Size!. Must be smaller than 2048 x 2048	잘못된 이미지 크기!. 2048 x 2048보다 작아야 합니다!
Page_Tools_ProcessSkin_SkinNameNotSet	Skin Name Not Set!	이름이 설정되지 않았습니다.
Page_Tools_ProcessSkin_ItemNotSet	Item Not Set!	설정되지 않음
Page_Tools_ProcessSkin_OutputPathIsNotSet	Output path is not set!	출력 경로가 설정되지 않았습니다!!
Page_Tools_ProcessSkin_MapsAreNotSet	Maps Are not Set!	지도가 설정되지 않았습니다!!
Page_Tools_ProcessSkin_GeneratedTheSkinSuccessfully	Generated The Skin Successfully!	생성한 스킨이 성공적으로 생성되었습니다!!
Page_Thunderstore_Unpack_To_Location_Custom_HasBeenDownloadedAndInstalled	has been Downloaded and Installed	이 (가) 다운로드되어 설치되었습니다!
Page_Server_Launch_Northstar_Dedicated_Click_CouldNotFindDedicatedBat	Could Not Find Dedicated bat!	전용 박쥐를 찾을 수 없습니다!!
Page_Server_OnKeyDownHandler_Dedi_Arg_Saved	Saved	저장됨
Page_Server_OnKeyDownHandler_Dedi_Arg_AutoSaveFailed	Auto Save failed	자동 저장 실패
Page_Server_Validate_Combo_Box_CannotReadInput	Cannot Read Input	입력을 읽을 수 없습니다!

Key	English	Korean
Page_Tools_Locate_Zip_Click_ValidZipFound	Valid Zip Found	유효한 지퍼를 찾았습니다!
Page_Tools_Name	Name	이름
Page_Tools_OpenFolder	Open Folder	폴더 열기
Page_Tools_OutputAsAThunderstoreMod	Output As a Thunderstore Mod	썬더스토어 개조 부품으로 출력!
Page_Tools_OutputDirectory	Output Directory	출력 디렉터리
Page_Tools_Output_Button_Click_NotAnOutputDirectory	Not An Output Directory	출력 디렉터리가 아닙니다!
Page_Tools_PackageAsADDSSkin	Package as a DDS Skin?	DDS 스킨으로 패키지?!
Page_Tools_ProcessSkin_GeneratedTheSkinSuccessfully	Generated The Skin Successfully!	생성한 스킨이 성공적으로 생성되었습니다!!
Page_Tools_ProcessSkin_ItemNotSet	Item Not Set!	설정되지 않음
Page_Tools_ProcessSkin_MapsAreNotSet	Maps Are not Set!	지도가 설정되지 않았습니다!!
Page_Tools_ProcessSkin_OutputPathIsNotSet	Output path is not set!	출력 경로가 설정되지 않았습니다!!
Page_Tools_ProcessSkin_SkinNameNotSet	Skin Name Not Set!	이름이 설정되지 않았습니다.
Page_Tools_Save_Mod_Click_NoValidModICONFound	No Valid Mod ICON Found	유효한 개조 부품 아이콘이 없습니다!
Page_Tools_Save_Mod_Click_NoValidOutputPathFound	No Valid Output Path Found	유효한 출력 경로를 찾을 수 없습니다!
Page_Tools_Save_Mod_Click_NoValidZipFileToPackWasFound	No Valid Zip file to pack was found	포장할 유효한 Zip 파일을 찾을 수 없습니다!
Page_Tools_Save_Mod_Click_SuccessfullyPackedAllItemsTo	Successfully Packed all items to -	모든 아이템을 -! (으) 로 포장했습니다.
Page_Tools_SkinName	Skin Name	스킨 이름
Page_Tools_TOOLS	TOOLS	도구
Page_Tools_TestReadmeText	Test Readme Text	Readme 텍스트 테스트!
Page_Tools_ToolsForEaseOfDevelopmentOnTheNorthstarClient	Tools For Ease of Development on the Northstar Client	Northstar 클라이언트의 개발 편의를 위한 도구!
Page_Tools_Version	Version	버전
Page_Tools_VersionNumber	Version Number	버전 번호
Page_Tools_WebPage_	WebPage	웹_페이지
Page_Tools_Webpage	Webpage	웹_페이지
Page_Tools_create_Manifest_OneOfTheManifestInputsAreEmpty	One of the Manifest Inputs are Empty	매니페스트 입력 중 하나가 비어 있습니다!
Parse_Release_ReleaseNotFound	Release Not Found!	릴리스를 찾을 수 없습니다!!
Permanently	Permanently?
PleaseChooseToInstallThisPluginOntoYourDevice	Please Choose to Install this Plugin onto your device.
PleaseEnusreYouTrustThisMod	please enusre you trust this mod.
PleaseWaitAsVTOLRestarts	Please Wait as VTOL restarts!	VTOL이 다시 시작될 때까지 기다려 주세요!!

Loading…

None

String updated in the repository

English

Korean 24 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Korean 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Page_Tools_Save_Mod_Click_SuccessfullyPackedAllItemsTo

Flags

ignore-multiple-failures

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

VTOL_2.0.0/Resources/Languages/Language.ko.resx, string 39