Northstar/VTOL — Italian @ Weblate: These are the Collection of Mods Hosted On the ThunderStore …

Translation

Key Page_Thunderstore_TheseAreTheCollectionOfModsHostedOnTheThunderStoreModPlatform

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
Page_Server_ImportServerConfig	Import Server Config	Importa la configurazione del server
Page_Server_LaunchNorthstarDedicatedServer	Launch Northstar Dedicated Server	Avvia server dedicato
Page_Server_LaunchNorthstarClient	Launch Northstar Client	Avvia il Client Northstar
Page_Server_ConfigureImportAndExportDedicatedServerAndClientSettings	Configure, Import and Export Dedicated Server and Client Settings	Configura, importa ed esporta le impostazioni client e server dedicati
Page_Server_SERVER	SERVER	SERVER
Page_Server_LaunchNorthstarDedicatedClient	Launch Northstar Dedicated Client	Avvia il Client Northstar dedicato
Page_Server_ExportServerConfig	Export Server Config	Esporta configurazione server
Page_Settings_FineTuneAndConfigureVTOLHere	Fine Tune And Configure VTOL Here	Configurazione di VTOL
Page_Settings_SETTINGS	SETTINGS	IMPOSTAZIONI
Page_Skins_InstallDDSForamttedSkinsHere	Install DDS Foramtted Skins Here	Installa le skin in formato DDS
Page_Skins_SKINS	SKINS	SKIN
Page_Skins_InstallSkin	Install Skin	Installa skin
Page_Skins_OpenTheFAQPage	Open the FAQ Page	Apri il FAQ
Page_Skins_OpenAGuidePage	Open a Guide Page	Apri il manuale d'uso
Page_Skins_Browse	Browse	Apri
Page_Thunderstore_TheseAreTheCollectionOfModsHostedOnTheThunderStoreModPlatform	These are the Collection of Mods Hosted On the ThunderStore Mod platform.	Lista delle mod ospitate sulla piattaforma Thunderstore
Page_Thunderstore_THUNDERSTORE	THUNDERSTORE	THUNDERSTORE
Page_Tools_ToolsForEaseOfDevelopmentOnTheNorthstarClient	Tools For Ease of Development on the Northstar Client	Strumenti per facilitare la programmazione nel Client Northstar
Page_Tools_TOOLS	TOOLS	STRUMENTI
Page_Home_OriginClientRunning	Origin Client Running	Client Origin in esecuzione
Page_Tools_Content	Content	Contenuti
Page_Tools_Name	Name	Nome
Page_Tools_Version	Version	Versione
Page_Tools_Webpage	Webpage	Webpage
Page_Tools_Description	Description	Descrizione
Page_Tools_Dependencies	Dependencies	Requisiti
Page_Tools_OutputDirectory	Output Directory	Cartella di output
Page_Tools_Icon	Icon	Icona
Page_Tools_Item	Item	Item
Page_Tools_DragAndDropOrClickToPopulateTheMaps	Drag and Drop or Click to populate the Maps	Trascina o clicca per aggiungere Maps
Page_Tools_LocateSkinContent	Locate Skin Content	Trova i file della skin

Key	English	Italian
Page_Skins_MakingYourOwnSkin	Making Your Own Skin	Crea la tua skin
Page_Skins_OPEN_WEBPAGE_OpeningTheFollowingURL	Opening the Following URL -	Apertura del seguente URL -
Page_Skins_OpenAGuidePage	Open a Guide Page	Apri il manuale d'uso
Page_Skins_OpenTheFAQPage	Open the FAQ Page	Apri il FAQ
Page_Skins_SKINS	SKINS	SKIN
Page_Thunderstore_CardAction_Click_DoYouWantToInstallTheseAndTheMod	Do You want To install These and the Mod -	Vuoi installare questi e la Mod -
Page_Thunderstore_Category	Category	Categoria
Page_Thunderstore_ConvertDateToString_1WeekAgo	1 week ago	1 Settimana fa
Page_Thunderstore_ConvertDateToString_DaysAgo	days ago	giorni fa
Page_Thunderstore_ConvertDateToString_HoursAgo	hours ago	ore fa
Page_Thunderstore_ConvertDateToString_MinutesAgo	minutes ago	minuti fa
Page_Thunderstore_ConvertDateToString_Today	Today	Oggi
Page_Thunderstore_ConvertDateToString_Yesterday	Yesterday	Ieri
Page_Thunderstore_Sort	Sort	Ordina
Page_Thunderstore_THUNDERSTORE	THUNDERSTORE	THUNDERSTORE
Page_Thunderstore_TheseAreTheCollectionOfModsHostedOnTheThunderStoreModPlatform	These are the Collection of Mods Hosted On the ThunderStore Mod platform.	Lista delle mod ospitate sulla piattaforma Thunderstore
Page_Thunderstore_Unpack_To_Location_Custom_HasBeenDownloadedAndInstalled	has been Downloaded and Installed	è stato Scaricato e Installato
Page_Tools_AuthorName	Author Name	Nome dell'autore
Page_Tools_Check_For_Tools_Install	Install	Installa
Page_Tools_Check_For_Tools_Launch	Launch	Avvia
Page_Tools_ChooseYourItem	Choose Your Item	Scegli Item
Page_Tools_Content	Content	Contenuti
Page_Tools_ConvertSkin	Convert Skin	Converti Skin
Page_Tools_CreateSkin	Create Skin	Crea Skin
Page_Tools_Dependencies	Dependencies	Requisiti
Page_Tools_Description	Description	Descrizione
Page_Tools_Download_Zip_To_Path_DownloadingAndInstalling	Downloading and Installing	Scaricando ed installando
Page_Tools_DragAndDropOrClickToPopulateTheMaps	Drag and Drop or Click to populate the Maps	Trascina o clicca per aggiungere Maps
Page_Tools_Icon	Icon	Icona
Page_Tools_Icon_Image_MouseDown_InvalidImageSizeMustBe256x256	Invalid Image Size!. Must be 256x256	Immagine non valida! Le dimensioni devono essere 256x256

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 55 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Italian
Mod		Northstar
A piece of software that modifies the game

String information

Key

Page_Thunderstore_TheseAreTheCollectionOfModsHostedOnTheThunderStoreModPlatform

Flags

ignore-multiple-failures

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

VTOL_2.0.0/Resources/Languages/Language.it.resx, string 98