Northstar/VTOL — Korean @ Weblate: Compatible Skin(s) Found :

Translation

Key Page_Skins_Drag_Drop_Area_Drop_CompatibleSkinSFound

English

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
PleaseWaitAsVTOLRestarts	Please Wait as VTOL restarts!	VTOL이 다시 시작될 때까지 기다려 주세요!!
Page_Skins_Install_Skin_From_Path_TheSkin	The Skin -	피부
Page_Skins_Install_Skin_From_Path_HasBeenInstalled	- has been Installed!	- 설치 완료!!
Page_Skins_Drag_Drop_Area_Drop_IsNotASkinZip	is Not a Skin Zip!	스킨 집업이 아닙니다!!
Page_Skins_Drag_Drop_Area_Drop_DragToInstall	Drag to Install	드래그하여 설치하세요!
Page_Skins_Drag_Drop_Area_Drop_CompatibleSkinSFound	Compatible Skin(s) Found :	호환되는 스킨을 찾았습니다:!
Page_Skins_Browse_Click_CompatibleSkinFoundAt	Compatible Skin Found at :	다음에서 호환되는 스킨을 찾았습니다:!
Page_Skins_Browse_Click_IsNotASkinZip	is Not a Skin Zip!	스킨 집업이 아닙니다!!
Page_Skins_OPEN_WEBPAGE_OpeningTheFollowingURL	Opening the Following URL -	다음 URL 열기 -!
Page_Home_Auto_Install__NORTHSTARISNOTINSTALLEDANDAUTOINSTALLFAILED	NORTHSTAR IS NOT INSTALLED AND AUTO INSTALL FAILED!	Northstar가 설치되지 않았고 자동 설치에 실패했습니다!!
Page_Home_INIT_NORTHSTARAUTOINSTALLWILLNOWBEGINPLEASEWAITABOUT30SECONDS	NORTHSTAR AUTO INSTALL WILL NOW BEGIN, PLEASE WAIT ABOUT 30 SECONDS!	NORTHSTAR AUTO 설치가 이제 시작됩니다. 30초 정도 기다려주세요!!
Page_Home_timer_Tick_MasterServerCheckedAndTimedOutTooMuchTurningOffMasterServerChecks	Master Server Checked And Timed Out too much. Turning off Master Server Checks	마스터 서버가 점검되고 시간이 너무 많이 초과되었습니다. 마스터 서버 점검 끄기!
Page_Home_Origin_Client_Card_Click_TheOriginClientIsAlreadyRunning	The Origin Client Is already Running!	Origin 클라이언트가 이미 실행 중입니다!!
Page_Home_Browse_Titanfall_Button_Click_IsValidAndHasBeenSet	is Valid and has been Set	이 (가) 유효하며 설정되었습니다!
Page_Home_Browse_Titanfall_Button_Click_TheLocation	The Location -	타운
Page_Home_Browse_Titanfall_Button_Click_IsNotValid	Is not Valid	날짜가 잘못되었습니다!
Browse_Titanfall_Button_Click_TheLocation	The Location -	타운
Check_Integrity_Of_NSINSTALL_DirectoryCheckFailed	Directory Check Failed	디렉터리 검사 실패!
Read_Latest_Release_InvalidReleaseDonwloadURL	Invalid Release Donwload URL!	잘못된 릴리스 돈로드 URL!!
Parse_Release_ReleaseNotFound	Release Not Found!	릴리스를 찾을 수 없습니다!!
Unpack_To_Location_InstallationComplete	Installation Complete!	설치 완료

Key	English	Korean
Page_Server_OnKeyDownHandler_Dedi_Arg_AutoSaveFailed	Auto Save failed	자동 저장 실패
Page_Server_OnKeyDownHandler_Dedi_Arg_Saved	Saved	저장됨
Page_Server_Read_Convar_args_CannotSetThePath	Cannot Set The path	경로를 설정할 수 없습니다!
Page_Server_SERVER	SERVER	서버
Page_Server_StartupArgumentsNorthstarClient	Startup Arguments Northstar Client	스타트업 인수인계 북스타 고객님!
Page_Server_StartupArgumentsNorthstarDedicatedClient	Startup Arguments Northstar Dedicated Client	스타트업 논쟁, 북스타 전담 고객!
Page_Server_Validate_Combo_Box_CannotReadInput	Cannot Read Input	입력을 읽을 수 없습니다!
Page_Settings_FineTuneAndConfigureVTOLHere	Fine Tune And Configure VTOL Here	여기에 미세 조정 및 VTOL 구성!
Page_Settings_SETTINGS	SETTINGS	설정
Page_Settings_Settings_LostFocus_AChangeInLanguageWasDetectedNVTOLRequiresARestartToDisplayTheseChangesNWouldYouLikeToRestartNow	@A Change in Language was detected @VTOL requires a restart to display these changes. @Would You like to restart now?.	@ A 언어 변경이 감지되었습니다 @ VTOL은 이 변경 사항을 표시하려면 다시 시작해야 합니다. @ 지금 다시 시작하시겠습니까?!
Page_Settings_Settings_LostFocus_LanguageChangeDetected	-Language Change Detected-	-언어 변경이 감지되었습니다-!
Page_Settings_Settings_LostFocus_Restart	Restart	다시 시작
Page_Skins_Browse	Browse	찾아보기
Page_Skins_Browse_Click_CompatibleSkinFoundAt	Compatible Skin Found at :	다음에서 호환되는 스킨을 찾았습니다:!
Page_Skins_Browse_Click_IsNotASkinZip	is Not a Skin Zip!	스킨 집업이 아닙니다!!
Page_Skins_Drag_Drop_Area_Drop_CompatibleSkinSFound	Compatible Skin(s) Found :	호환되는 스킨을 찾았습니다:!
Page_Skins_Drag_Drop_Area_Drop_DragToInstall	Drag to Install	드래그하여 설치하세요!
Page_Skins_Drag_Drop_Area_Drop_IsNotASkinZip	is Not a Skin Zip!	스킨 집업이 아닙니다!!
Page_Skins_InstallDDSForamttedSkinsHere	Install DDS Foramtted Skins Here	여기서 DDS Foramtted 스킨을 설치하세요!
Page_Skins_InstallSkin	Install Skin	스킨 설치!
Page_Skins_Install_Skin_From_Path_HasBeenInstalled	- has been Installed!	- 설치 완료!!
Page_Skins_Install_Skin_From_Path_TheSkin	The Skin -	피부
Page_Skins_MakingYourOwnSkin	Making Your Own Skin	나만의 스킨 만들기!
Page_Skins_OPEN_WEBPAGE_OpeningTheFollowingURL	Opening the Following URL -	다음 URL 열기 -!
Page_Skins_OpenAGuidePage	Open a Guide Page	가이드 페이지를 엽니다!
Page_Skins_OpenTheFAQPage	Open the FAQ Page	자주 묻는 질문 페이지를 엽니다!
Page_Skins_SKINS	SKINS	스킨
Page_Thunderstore_CardAction_Click_DoYouWantToInstallTheseAndTheMod	Do You want To install These and the Mod -	이것과 개조 부품을 설치하시겠습니까 -!
Page_Thunderstore_Category	Category	범주
Page_Thunderstore_ConvertDateToString_1WeekAgo	1 week ago	1주 전