Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
R1 82% 562 4,078 25,589 562 76 0 0
R1 Server Error 49% 33 259 1,513 33 0 0 0
R1 TFORevive 80% 3 12 71 3 0 0 0
R1 UI 95% 20 203 1,274 20 6 0 0
Subtitles 99% 2 27 186 2 502 0 0
Glossary Titanfall Online (TFORevive) 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/TFORevive
Translation license proprietary Titanfall Online (TFORevive) Subtitles R1 Server Error R1 UI R1 TFORevive R1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,491 80,573 580,001
Translated 93% 8,871 94% 75,994 95% 551,368
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 4 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 584 7% 6,063 7% 44,302
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 620 5% 4,579 4% 28,633
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

80,573
Hosted words
9,491
Hosted strings
93%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+93%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Titanfall Online (TFORevive)
  2. R1 UI
  3. Polish
The “r1_ui_polish.txt” file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Titanfall Online (TFORevive)
  2. R1 UI
  3. Polish
<font color=#87eaff>Not enough money.</font><br><br>Purchase amount<img class='img_credit_icon' src='../../img/inventory/credit_01.png'><span>%s1</span>
<font color=#87eaff>Niewystarczająca ilość środków.</font><br><br>Cena zakupu<img class='img_credit_icon' src='../../img/inventory/credit_01. png'><span>%s1</span>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Titanfall Online (TFORevive)
  2. R1 UI
  3. Polish
<img class='img_credit_icon' src='../../img/inventory/credit_01.png'><span>%s1</span>
<img class='img_credit_icon' src='../../img/inventory/credit_01.png'><span>%s1</span>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Titanfall Online (TFORevive)
  2. R1 UI
  3. Polish
We recommend that you watch this video all the way to the end before going out to the actual battle.<br>Are you sure you want to stop watching?
Zalecamy obejrzenie tego filmu do końca przed udaniem się na prawdziwą bitwę.<br>Czy na pewno chcesz go pominąć?
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Titanfall Online (TFORevive)
  2. R1 UI
  3. Polish
Primary weapon
Broń główna
8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Titanfall Online (TFORevive)
  2. R1
  3. Polish
Changes committed a year ago
User avatar p0358

Translation added

  1. Titanfall Online (TFORevive)
  2. R1
  3. Polish
IMC infiltrates into enemy base to destroy the critical facilities.
IMC infiltruje bazę wroga, aby zniszczyć krytyczne obiekty.
a year ago
User avatar p0358

Translation added

  1. Titanfall Online (TFORevive)
  2. R1
  3. Polish
On the outskirts of Demeter, a large-scale fleet battle between the IMC and the insurgents took place.
Na obrzeżach Demeter miała miejsce zakrojona na szeroką skalę bitwa floty między IMC a powstańcami.
a year ago
User avatar None

Changes committed

  1. Titanfall Online (TFORevive)
  2. R1
  3. Polish
Changes committed a year ago
User avatar p0358

Translation changed

  1. Titanfall Online (TFORevive)
  2. R1
  3. Polish
Give it some time. Fired continuously, the Spitfire LMG kicks heavily on the first few shots, but stabilizes soon afterward.
Cierpliwoścoi. Przy ciągłym ostrzale LKM Spitfire początkowo ma duży rozrzut, ale szybko się stabilizuje.
a year ago
Browse all changes for this language