Zen

Translation

TAB_MODS
English
Mods
4/100 · 4

Sign in to save the translation.

Key English Spanish Actions
MINIMUM_PASSWORD_LENGTH
Minimum password length is {0}.
La longitud mínima de la contraseña es {0}.
MODS
Mods
Mods
MODS_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST
"Mods" directory does not exist!
¡El directorio "Mods" no existe!
NOTICE
Notice
Aviso
NO_VALID_INSTALL
Valid game install not found
No se encontró una instalación válida del juego
PASSWORD
Password
Contraseña
REGISTER_FAIL_MESSAGE
An account could not be made with these credentials
No se pudo crear una cuenta con esas credenciales
REGISTER_FAIL_TITLE
Registration failed
El registro ha fallado
REOPEN_LAUNCHER
Reopen launcher on game close
Volver a abrir el launcher al cerrar el juego
RUN_SERVER
Run server
Hostear servidor
SESSION_EXPIRED_MESSAGE
Your session has expired and you must login again.
Tu sesión ha expirado y debes que iniciar sesión nuevamente.
SESSION_EXPIRED_TITLE
Session expired
La sesión ha expirado
SETTINGS
Settings
Configuraciones
TAB_CHANGELOG
Changelog
Registro de cambios
TAB_LOGIN
Login
Iniciar sesión
TAB_MODS
Mods
Mods
TAB_PLAY
Play
Jugar
TAB_SETTINGS
Settings
Configuraciones
TFOREVIVE
TFORevive
TFORevive
TRIED_TO_LAUNCH_GAME_WITHOUT_LOGIN
Tried to launch the game without logging in.
Intentaste iniciar el juego sin iniciar sesión.
UPDATE_CHANNEL
Update channel
Actualizar canal
UPDATE_CHANNEL_SWITCH_NOTICE
You are about to switch to the <strong>{0}</strong> channel.<br><br>Are you sure you want to do that?
Estás a punto de cambiar al canal <strong> {0} </strong>.<br><br>¿Estás seguro de que deseas hacerlo?
UPDATE_CHANNEL_SWITCH_NOTICE_DEV
You are about to switch to the <strong>testing</strong> channel.<br><br>This channel is intended for testing and development purposes and its environment and player data are separated from the live environment.<br><br>Are you sure you want to do that?
Estás a punto de cambiar al canal de <strong>prueba</strong>.<br><br>Este canal está destinado a fines de prueba y desarrollo, y su entorno y los datos de los jugadores están separados del entorno en vivo.<br><br>¿Estás seguro de que deseas hacerlo?
USERNAME
Username
Nombre de usuario
VCREDIST_INSTALL_FAILURE
Failed installing "Microsoft Visual C++ 2022 Redistributable".
The game will fail to run without installing this. Please open the installer at "Bin\redist\VC_redist.x64.exe" manually or download the latest version from the internet.
Error al instalar "Microsoft Visual C++ 2022 Redistributable".
El juego no se ejecutará sin instalarlo. Abra el instalador en "Bin\redist\VC_redist.x64.exe" manualmente o descargue la última versión de Internet.
WARNING
Warning
Advertencia
WARNING_EXCLAMATION
Warning!
¡Adventencia!

Loading…

User avatar xFrannM

Translation added

  1. TFORevive Launcher
  2. Translations
  3. Spanish
Mods
Mods
11 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. TFORevive Launcher
  2. Translations
  3. Spanish
Mods
 
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context
Main screen
Key
TAB_MODS
Flags
vue-format
String age
11 months ago
Last updated
11 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
public/lang/es.json, string 5