Titanfall 2/Titanfall 2 — Portuguese @ Weblate: To set `3Weapon Camo`0 on a Titan's weapon, select the`2%$rui/menu/common/weapon_appearance

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key KNB_SUBJECT_06_SUB_05_A

English

Portuguese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Portuguese
KNB_SUBJECT_05_SUB_03_Q	How do I unlock new Banners and Patches?	Como eu desbloqueio novos fundos e insígnias?
KNB_SUBJECT_05_SUB_03_A	New `3Callsign Banners`0 and `3Callsign Patches`0 are unlocked by leveling up your Pilot, using weapons, calling in Titans, improving your Faction standing, and a variety of other methods. See the `3Banner`0 and `3Patch`0 screens for per item details.	Novos `3fundos`0 e `3insígnias`0 de distintivo são desbloqueados subindo o seu Piloto de nível, usando armas, lançando Titãs, melhorando sua reputação com facções e por meio de uma variedade de outros métodos. Acesse a tela de `3fundo`0 ou a de `3insígnia`0 para ver detalhes de itens individuais.
KNB_SUBJECT_06_NAME	Visual Customization	Personalização visual
KNB_SUBJECT_06_DESC	`3Cosmetic Upgrades `2%$rui/bullet_point%`0Camos `2%$rui/bullet_point%`0Nose Arts `2%$rui/bullet_point%`0Pilot Gender	`3Melhorias cosméticas `2%$rui/bullet_point%`0Camuflagens `2%$rui/bullet_point%`0Decorações `2%$rui/bullet_point%`0Gênero do Piloto
KNB_SUBJECT_06_SUB_00_Q	Pilot Body Camo	Camuflagem de Piloto
KNB_SUBJECT_06_SUB_00_A	To set `3Pilot Body Camo`0, select the `2%$rui/menu/common/warpaint_appearance_button%`0 Edit icon at the top of Pilot Loadout Customization.	Para equipar uma `3camuflagem de Piloto`0, selecione o ícone `2%$rui/menu/common/warpaint_appearance_button%`0 de Editar no topo da personalização de equipamento de Piloto.
KNB_SUBJECT_06_SUB_01_Q	Pilot Weapon Camo	Camuflagem de arma
KNB_SUBJECT_06_SUB_01_A	To set `3Weapon Camo`0 on a Pilot weapon, select the `2%$rui/menu/common/warpaint_appearance_button%`0 Edit icon next to the desired weapon in Pilot Loadout Customization.	Para equipar uma `3camuflagem de arma`0 em uma arma de Piloto, selecione o ícone `2%$rui/menu/common/warpaint_appearance_button%`0 de Editar, ao lado da arma desejada na personalização de equipamento de Piloto.
KNB_SUBJECT_06_SUB_02_Q	Pilot Gender	Gênero do Piloto
KNB_SUBJECT_06_SUB_02_A	To toggle `3Pilot Gender`0, select the `2%$rui/menu/common/gender_button_female%`0 or `2%$rui/menu/common/gender_button_male%`0 icon in Pilot Loadout Customization.	Para alternar o `3gênero do Piloto`0, selecione o ícone `2%$rui/menu/common/gender_button_female%`0 ou `2%$rui/menu/common/gender_button_male%`0 na personalização de equipamento de Piloto.
KNB_SUBJECT_06_SUB_03_Q	Titan Camo	Camuflagem de Titã
KNB_SUBJECT_06_SUB_03_A	To set `3Titan Camo`0, select the `2%$rui/menu/common/warpaint_appearance_button%`0 Edit icon in Titan Loadout Customization.	Para equipar uma `3camuflagem de Titã`0, selecione o ícone `2%$rui/menu/common/warpaint_appearance_button%`0 de Editar no topo da personalização de equipamento de Titã.
KNB_SUBJECT_06_SUB_04_Q	Titan Nose Art	Decoração de Titã
KNB_SUBJECT_06_SUB_04_A	To set `3Nose Art`0 on a Titan, select the `2%$rui/menu/common/noseart_appearance_button%`0 Edit icon in Titan Loadout Customization.	Para equipar uma `3decoração`0 em um Titã, selecione o ícone `2%$rui/menu/common/noseart_appearance_button%`0 de Editar no topo da personalização de equipamento de Titã.
KNB_SUBJECT_06_SUB_05_Q	Titan Weapon Camo	Camuflagem de arma de Titã
KNB_SUBJECT_06_SUB_05_A	To set `3Weapon Camo`0 on a Titan's weapon, select the`2%$rui/menu/common/weapon_appearance_button%`0 Edit icon in Titan Loadout Customization.	Para equipar uma `3camuflagem de arma`0 em uma arma de Titã, selecione o ícone `2%$rui/menu/common/weapon_appearance_button%`0 de Editar na personalização de equipamento de Titã.
KNB_SUBJECT_07_NAME	Game Modes	Modos de jogo
KNB_SUBJECT_07_DESC	`3Finer Points of Game Modes `2%$rui/bullet_point%`0Base Game Modes `2%$rui/bullet_point%`0Private Match `2%$rui/bullet_point%`0Coliseum	`3Maiores detalhes dos modos de jogo `2%$rui/bullet_point%`0Modos de jogo básicos `2%$rui/bullet_point%`0Partida privada `2%$rui/bullet_point%`0Coliseu
KNB_SUBJECT_07_SUB_00_Q	Amped Hardpoint	Ponto de Controle Amplificado
KNB_SUBJECT_07_SUB_00_A	`1What's the objective?`0 Capture and hold Hardpoints to earn points over time. Amped Hardpoints earn double points. `1What are the rules?`0 Dominate a `2%$rui/hud/gametype_icons/obj_diamond_ring_enemy%`0 Hardpoint by standing inside its bounds until the capture is finished. Optionally `3Amp`0 the Hardpoint by continuing to stand inside its bounds until the secondary meter is full. `3Amped`0 Hardpoints earn score twice as fast as a normal Hardpoint. `3Amped`0 status wears off over time if no teammates are in the bound of the Hardpoint.	`1Qual é o objetivo?`0 Capture e defenda pontos de controle para ganhar pontos ao longo do tempo. Pontos de controle amplificados concedem o dobro de pontos. `1Quais são as regras?`0 Domine um `2%$rui/hud/gametype_icons/obj_diamond_ring_enemy%`0 ponto de controle permanecendo dentro de seus limites até a captura ser concluída. Opcionalmente, `3amplifique`0 o ponto de controle permanecendo dentro de seus limites até encher o medidor secundário. Os pontos de controle `3amplificados`0 concedem pontos duas vezes mais rápido que um ponto normal. A `3amplificação`0 é perdida ao longo do tempo se nenhum aliado estiver dentro dos limites do ponto.
KNB_SUBJECT_07_SUB_01_Q	Bounty Hunt	Recompensa
KNB_SUBJECT_07_SUB_01_A	`1What's the objective?`0 Earn more than the enemy team by killing enemies for `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bank_icon%`0 Money and cashing in any earned `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 Bonus. `1What are the rules?`0 Waves of AI-controlled enemies drop into the battlefield. Damaging and destroying them earns `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bank_icon%`0 Money for your team and `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 Bonus that you can cash in between Waves. Killing a Pilot steals half of any `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 Bonus they're carrying. A Pilot's carried `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 Bonus can only be cashed in at a Bank location during a Banking Phase, between Waves.	`1Qual é o objetivo?`0 Fature mais que a equipe inimiga eliminando inimigos por `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bank_icon%`0 dinheiro e depositando o `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 bônus conquistado. `1Quais são as regras?`0 Ondas de inimigos controlados por IA caem no campo de batalha. Causar dano e eliminá-los concede `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bank_icon%`0 dinheiro para sua equipe e `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 bônus que podem ser depositados entre uma onda e outra. Eliminar um Piloto faz com que roube metade dos `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 bônus que ele estiver carregando. Os `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 bônus que um Piloto carrega só podem ser depositados em um banco durante a fase de depósito, entre uma onda e outra.
KNB_SUBJECT_07_SUB_02_Q	Capture the Flag	Captura de Bandeira
KNB_SUBJECT_07_SUB_02_A	`1What's the objective?`0 Steal the `2%$rui/hud/gametype_icons/ctf\ctf_flag_enemy%`0 Enemy Flag and return it to your base. `1What are the rules?`0 Pilots touch the `2%$rui/hud/gametype_icons/ctf\ctf_flag_enemy%`0 Enemy Flag to carry it, and return it to their own `2%$rui/hud/gametype_icons/ctf/ctf_flag_friendly%`0 Home Base to score. The Flag is dropped if the Flag Carrier is killed or climbs into their own Titan. The Flag will also be dropped if you activate Phase Shift or Phase Rewind. It can be picked up where it was dropped. Stand near your dropped Flag to have it returned to Base. Flag Carriers can ride on top of friendly Titans.	`1Qual é o objetivo?`0 Roubar a `2%$rui/hud/gametype_icons/ctf\ctf_flag_enemy%`0 bandeira inimiga e levá-la para sua base. `1Quais são as regras?`0 Os Pilotos tocam a `2%$rui/hud/gametype_icons/ctf\ctf_flag_enemy%`0 bandeira inimiga para carregá-la e a levam para sua própria `2%$rui/hud/gametype_icons/ctf/ctf_flag_friendly%`0 base para pontuar. A bandeira é derrubada se o porta-bandeira for eliminado ou entrar no próprio Titã. Ela também é derrubada se você ativar o Cronossalto ou Cronossalto de Retrocesso. Ela pode ser pega onde caiu. Fique perto de sua bandeira derrubada para retorná-la à base. Os porta-bandeiras podem subir em Titãs aliados.
KNB_SUBJECT_07_SUB_03_Q	Last Titan Standing	Sobrevivência de Titã
KNB_SUBJECT_07_SUB_03_A	`1What's the objective?`0 Destroy all enemy Titans. `1What are the rules?`0 This is an elimination mode, played over multiple rounds. First team to lose all of their Titans loses the round. If one team has an auto titan alive and pilots, the other team can kill all pilots to win as well. All players start in Titans. Teams swap sides halfway through the match.	`1Qual é o objetivo?`0 Destruir todos os Titãs inimigos. `1Quais são as regras?`0 Este é um modo de eliminação, jogado ao longo de várias rodadas. A primeira equipe a perder todos os Titãs perde a rodada. Se uma equipe possuir um Autotitã vivo e Pilotos, a outra equipe também pode eliminar todos os Pilotos para vencer. Todos os jogadores começam dentro de Titãs. As equipes mudam de lado na metade da partida.
KNB_SUBJECT_07_SUB_04_Q	Attrition	Exaustão
KNB_SUBJECT_07_SUB_04_A	`1What's the objective?`0 Kill all enemy grunts, Pilots, and Titans to earn points. Grunts earn you the least amount of points while taking down an enemy Titan awards the most. First team to reach the score limit wins.	`1Qual é o objetivo?`0 Eliminar todos os soldados, Pilotos e Titã inimigos para marcar pontos. Os soldados valem menos pontos, enquanto os Titãs valem mais. A primeira equipe a atingir a pontuação alvo vence.
KNB_SUBJECT_07_SUB_05_Q	Private Match	Partida Privada
KNB_SUBJECT_07_SUB_05_A	Play a custom match on a map and mode of your choice. `3Private Match`0 is in a Beta phase, so some functionality may change and evolve as we work to improve this feature. You can also practice maps solo by doing Private Match.	Jogue uma partida privada personalizada em um mapa ou modo de sua escolha. As `3partidas privadas`0 estão em fase Beta, então algumas funcionalidades podem mudar e evoluir conforme continuamos trabalhando. Você também pode usar partidas privadas para conhecer melhor os mapas.
KNB_SUBJECT_07_SUB_06_Q	Coliseum	Coliseu

Key	English	Portuguese
KNB_SUBJECT_05_SUB_02_Q	What is a Callsign Patch?	O que é uma insígnia de distintivo?
KNB_SUBJECT_05_SUB_03_A	New `3Callsign Banners`0 and `3Callsign Patches`0 are unlocked by leveling up your Pilot, using weapons, calling in Titans, improving your Faction standing, and a variety of other methods. See the `3Banner`0 and `3Patch`0 screens for per item details.	Novos `3fundos`0 e `3insígnias`0 de distintivo são desbloqueados subindo o seu Piloto de nível, usando armas, lançando Titãs, melhorando sua reputação com facções e por meio de uma variedade de outros métodos. Acesse a tela de `3fundo`0 ou a de `3insígnia`0 para ver detalhes de itens individuais.
KNB_SUBJECT_05_SUB_03_Q	How do I unlock new Banners and Patches?	Como eu desbloqueio novos fundos e insígnias?
KNB_SUBJECT_06_DESC	`3Cosmetic Upgrades `2%$rui/bullet_point%`0Camos `2%$rui/bullet_point%`0Nose Arts `2%$rui/bullet_point%`0Pilot Gender	`3Melhorias cosméticas `2%$rui/bullet_point%`0Camuflagens `2%$rui/bullet_point%`0Decorações `2%$rui/bullet_point%`0Gênero do Piloto
KNB_SUBJECT_06_NAME	Visual Customization	Personalização visual
KNB_SUBJECT_06_SUB_00_A	To set `3Pilot Body Camo`0, select the `2%$rui/menu/common/warpaint_appearance_button%`0 Edit icon at the top of Pilot Loadout Customization.	Para equipar uma `3camuflagem de Piloto`0, selecione o ícone `2%$rui/menu/common/warpaint_appearance_button%`0 de Editar no topo da personalização de equipamento de Piloto.
KNB_SUBJECT_06_SUB_00_Q	Pilot Body Camo	Camuflagem de Piloto
KNB_SUBJECT_06_SUB_01_A	To set `3Weapon Camo`0 on a Pilot weapon, select the `2%$rui/menu/common/warpaint_appearance_button%`0 Edit icon next to the desired weapon in Pilot Loadout Customization.	Para equipar uma `3camuflagem de arma`0 em uma arma de Piloto, selecione o ícone `2%$rui/menu/common/warpaint_appearance_button%`0 de Editar, ao lado da arma desejada na personalização de equipamento de Piloto.
KNB_SUBJECT_06_SUB_01_Q	Pilot Weapon Camo	Camuflagem de arma
KNB_SUBJECT_06_SUB_02_A	To toggle `3Pilot Gender`0, select the `2%$rui/menu/common/gender_button_female%`0 or `2%$rui/menu/common/gender_button_male%`0 icon in Pilot Loadout Customization.	Para alternar o `3gênero do Piloto`0, selecione o ícone `2%$rui/menu/common/gender_button_female%`0 ou `2%$rui/menu/common/gender_button_male%`0 na personalização de equipamento de Piloto.
KNB_SUBJECT_06_SUB_02_Q	Pilot Gender	Gênero do Piloto
KNB_SUBJECT_06_SUB_03_A	To set `3Titan Camo`0, select the `2%$rui/menu/common/warpaint_appearance_button%`0 Edit icon in Titan Loadout Customization.	Para equipar uma `3camuflagem de Titã`0, selecione o ícone `2%$rui/menu/common/warpaint_appearance_button%`0 de Editar no topo da personalização de equipamento de Titã.
KNB_SUBJECT_06_SUB_03_Q	Titan Camo	Camuflagem de Titã
KNB_SUBJECT_06_SUB_04_A	To set `3Nose Art`0 on a Titan, select the `2%$rui/menu/common/noseart_appearance_button%`0 Edit icon in Titan Loadout Customization.	Para equipar uma `3decoração`0 em um Titã, selecione o ícone `2%$rui/menu/common/noseart_appearance_button%`0 de Editar no topo da personalização de equipamento de Titã.
KNB_SUBJECT_06_SUB_04_Q	Titan Nose Art	Decoração de Titã
KNB_SUBJECT_06_SUB_05_A	To set `3Weapon Camo`0 on a Titan's weapon, select the`2%$rui/menu/common/weapon_appearance_button%`0 Edit icon in Titan Loadout Customization.	Para equipar uma `3camuflagem de arma`0 em uma arma de Titã, selecione o ícone `2%$rui/menu/common/weapon_appearance_button%`0 de Editar na personalização de equipamento de Titã.
KNB_SUBJECT_06_SUB_05_Q	Titan Weapon Camo	Camuflagem de arma de Titã
KNB_SUBJECT_07_DESC	`3Finer Points of Game Modes `2%$rui/bullet_point%`0Base Game Modes `2%$rui/bullet_point%`0Private Match `2%$rui/bullet_point%`0Coliseum	`3Maiores detalhes dos modos de jogo `2%$rui/bullet_point%`0Modos de jogo básicos `2%$rui/bullet_point%`0Partida privada `2%$rui/bullet_point%`0Coliseu
KNB_SUBJECT_07_NAME	Game Modes	Modos de jogo
KNB_SUBJECT_07_SUB_00_A	`1What's the objective?`0 Capture and hold Hardpoints to earn points over time. Amped Hardpoints earn double points. `1What are the rules?`0 Dominate a `2%$rui/hud/gametype_icons/obj_diamond_ring_enemy%`0 Hardpoint by standing inside its bounds until the capture is finished. Optionally `3Amp`0 the Hardpoint by continuing to stand inside its bounds until the secondary meter is full. `3Amped`0 Hardpoints earn score twice as fast as a normal Hardpoint. `3Amped`0 status wears off over time if no teammates are in the bound of the Hardpoint.	`1Qual é o objetivo?`0 Capture e defenda pontos de controle para ganhar pontos ao longo do tempo. Pontos de controle amplificados concedem o dobro de pontos. `1Quais são as regras?`0 Domine um `2%$rui/hud/gametype_icons/obj_diamond_ring_enemy%`0 ponto de controle permanecendo dentro de seus limites até a captura ser concluída. Opcionalmente, `3amplifique`0 o ponto de controle permanecendo dentro de seus limites até encher o medidor secundário. Os pontos de controle `3amplificados`0 concedem pontos duas vezes mais rápido que um ponto normal. A `3amplificação`0 é perdida ao longo do tempo se nenhum aliado estiver dentro dos limites do ponto.
KNB_SUBJECT_07_SUB_00_Q	Amped Hardpoint	Ponto de Controle Amplificado
KNB_SUBJECT_07_SUB_01_A	`1What's the objective?`0 Earn more than the enemy team by killing enemies for `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bank_icon%`0 Money and cashing in any earned `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 Bonus. `1What are the rules?`0 Waves of AI-controlled enemies drop into the battlefield. Damaging and destroying them earns `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bank_icon%`0 Money for your team and `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 Bonus that you can cash in between Waves. Killing a Pilot steals half of any `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 Bonus they're carrying. A Pilot's carried `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 Bonus can only be cashed in at a Bank location during a Banking Phase, between Waves.	`1Qual é o objetivo?`0 Fature mais que a equipe inimiga eliminando inimigos por `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bank_icon%`0 dinheiro e depositando o `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 bônus conquistado. `1Quais são as regras?`0 Ondas de inimigos controlados por IA caem no campo de batalha. Causar dano e eliminá-los concede `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bank_icon%`0 dinheiro para sua equipe e `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 bônus que podem ser depositados entre uma onda e outra. Eliminar um Piloto faz com que roube metade dos `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 bônus que ele estiver carregando. Os `2%$rui/hud/gametype_icons/bounty_hunt/bh_bonus_icon%`0 bônus que um Piloto carrega só podem ser depositados em um banco durante a fase de depósito, entre uma onda e outra.
KNB_SUBJECT_07_SUB_01_Q	Bounty Hunt	Recompensa
KNB_SUBJECT_07_SUB_02_A	`1What's the objective?`0 Steal the `2%$rui/hud/gametype_icons/ctf\ctf_flag_enemy%`0 Enemy Flag and return it to your base. `1What are the rules?`0 Pilots touch the `2%$rui/hud/gametype_icons/ctf\ctf_flag_enemy%`0 Enemy Flag to carry it, and return it to their own `2%$rui/hud/gametype_icons/ctf/ctf_flag_friendly%`0 Home Base to score. The Flag is dropped if the Flag Carrier is killed or climbs into their own Titan. The Flag will also be dropped if you activate Phase Shift or Phase Rewind. It can be picked up where it was dropped. Stand near your dropped Flag to have it returned to Base. Flag Carriers can ride on top of friendly Titans.	`1Qual é o objetivo?`0 Roubar a `2%$rui/hud/gametype_icons/ctf\ctf_flag_enemy%`0 bandeira inimiga e levá-la para sua base. `1Quais são as regras?`0 Os Pilotos tocam a `2%$rui/hud/gametype_icons/ctf\ctf_flag_enemy%`0 bandeira inimiga para carregá-la e a levam para sua própria `2%$rui/hud/gametype_icons/ctf/ctf_flag_friendly%`0 base para pontuar. A bandeira é derrubada se o porta-bandeira for eliminado ou entrar no próprio Titã. Ela também é derrubada se você ativar o Cronossalto ou Cronossalto de Retrocesso. Ela pode ser pega onde caiu. Fique perto de sua bandeira derrubada para retorná-la à base. Os porta-bandeiras podem subir em Titãs aliados.
KNB_SUBJECT_07_SUB_02_Q	Capture the Flag	Captura de Bandeira
KNB_SUBJECT_07_SUB_03_A	`1What's the objective?`0 Destroy all enemy Titans. `1What are the rules?`0 This is an elimination mode, played over multiple rounds. First team to lose all of their Titans loses the round. If one team has an auto titan alive and pilots, the other team can kill all pilots to win as well. All players start in Titans. Teams swap sides halfway through the match.	`1Qual é o objetivo?`0 Destruir todos os Titãs inimigos. `1Quais são as regras?`0 Este é um modo de eliminação, jogado ao longo de várias rodadas. A primeira equipe a perder todos os Titãs perde a rodada. Se uma equipe possuir um Autotitã vivo e Pilotos, a outra equipe também pode eliminar todos os Pilotos para vencer. Todos os jogadores começam dentro de Titãs. As equipes mudam de lado na metade da partida.
KNB_SUBJECT_07_SUB_03_Q	Last Titan Standing	Sobrevivência de Titã
KNB_SUBJECT_07_SUB_04_A	`1What's the objective?`0 Kill all enemy grunts, Pilots, and Titans to earn points. Grunts earn you the least amount of points while taking down an enemy Titan awards the most. First team to reach the score limit wins.	`1Qual é o objetivo?`0 Eliminar todos os soldados, Pilotos e Titã inimigos para marcar pontos. Os soldados valem menos pontos, enquanto os Titãs valem mais. A primeira equipe a atingir a pontuação alvo vence.
KNB_SUBJECT_07_SUB_04_Q	Attrition	Exaustão
KNB_SUBJECT_07_SUB_05_A	Play a custom match on a map and mode of your choice. `3Private Match`0 is in a Beta phase, so some functionality may change and evolve as we work to improve this feature. You can also practice maps solo by doing Private Match.	Jogue uma partida privada personalizada em um mapa ou modo de sua escolha. As `3partidas privadas`0 estão em fase Beta, então algumas funcionalidades podem mudar e evoluir conforme continuamos trabalhando. Você também pode usar partidas privadas para conhecer melhor os mapas.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese 179 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

KNB_SUBJECT_06_SUB_05_A

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

r1_portuguese.txt, string 1954