Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tfo/subtitles/ru/units/?format=api&page=117
{ "count": 5830, "next": null, "previous": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/units/?format=api&page=116", "results": [ { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Electric Smoke Duration Extended." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Активирована расходная карта: электрический дым действует дольше." ], "id_hash": 1361023751051747900, "content_hash": -5376190537166186039, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_ampedElecSmoke_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271585/?format=api", "priority": 100, "id": 324055, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=92e353e3fc4f223c", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.726091Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: You can now deploy up to 2 Particle Walls at a time." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Активирована расходная карта: можно использовать два силовых барьера одновременно." ], "id_hash": 1074823600123220103, "content_hash": -6931830953399471373, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_ampedShieldWall_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271586/?format=api", "priority": 100, "id": 324056, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=8eea8a5ea18d1087", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.731442Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Explosive Titan Punch active." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Активирована расходная карта: включен удар Титана со взрывом." ], "id_hash": -6633700004064398078, "content_hash": 8244839352980497821, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_ampedMelee_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271587/?format=api", "priority": 100, "id": 324057, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=23f05cfe3f3bf502", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.736501Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Dash Capacity increased." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Активирована расходная карта: увеличена мощность рывка." ], "id_hash": -6827865842747963381, "content_hash": 7727287489687389373, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_ampedDash_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271588/?format=api", "priority": 100, "id": 324058, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=213e8c310cfc080b", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.741394Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Hull threat eliminated." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Угроза корпусу устранена." ], "id_hash": -9018711709576579934, "content_hash": -7265328791622819335, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_killEnemyRodeo_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271589/?format=api", "priority": 100, "id": 324059, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=02d7197bbb0834a2", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.746191Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Hostile threat removed from hull." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Корпус очищен от врагов." ], "id_hash": 3303416402592206799, "content_hash": -4154657418474618454, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_killEnemyRodeo_02_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271590/?format=api", "priority": 100, "id": 324060, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=add817b745b50fcf", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.750676Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Ejecting." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Катапульта." ], "id_hash": -4389343221713971104, "content_hash": -6312645115670899584, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_manualEjectNotice_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271591/?format=api", "priority": 100, "id": 324061, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=4315eb9878785860", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.762140Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Ejecting Pilot." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Катапультирую Пилота." ], "id_hash": 2252682767786829795, "content_hash": -497713665301191325, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_manualEjectNotice_02_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271592/?format=api", "priority": 100, "id": 324062, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=9f43230ac593e7e3", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.767430Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Pilot Ejecting." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Пилот выпрыгивает." ], "id_hash": 7416197678540970862, "content_hash": 6025206877197521617, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_manualEjectNotice_03_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271593/?format=api", "priority": 100, "id": 324063, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=e6eba07ef582db6e", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.771872Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Auto-Ejecting." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Автокатапульта." ], "id_hash": 2610037920087351147, "content_hash": 3930804268737708746, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_autoEjectNotice_04_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271594/?format=api", "priority": 100, "id": 324064, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=a438b7a8e51b1f6b", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.776633Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Forcing Pilot Eject." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Принудительная эвакуация." ], "id_hash": -263834583358579630, "content_hash": 4496824328574854919, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_autoEjectNotice_05_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271595/?format=api", "priority": 100, "id": 324065, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=7c56abd82372dc52", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.780875Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Eject Override." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Катапультирую." ], "id_hash": -136631672662917688, "content_hash": -7975566423718672110, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_autoEjectNotice_06_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271596/?format=api", "priority": 100, "id": 324066, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=7e1a9637b5dbfdc8", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.784979Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Have a nice day." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Всего хорошего." ], "id_hash": 2310503730841413484, "content_hash": -422574317559929873, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_autoEjectNotice_07_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271597/?format=api", "priority": 100, "id": 324067, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=a0108ee6d104676c", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.798413Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Have a nice day." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Всего хорошего." ], "id_hash": -5213735697621669423, "content_hash": 1378861597190048571, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_autoEjectNotice_07_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271598/?format=api", "priority": 100, "id": 324068, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=37a51701ae7ca9d1", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.803396Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Avenge Me. Avenge Me. Avenge Me." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Отомсти за меня. Отомсти за меня." ], "id_hash": 4673630902371119867, "content_hash": -6094970168213675272, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_autoEjectNotice_08_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271599/?format=api", "priority": 100, "id": 324069, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=c0dc128b331e72fb", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.809757Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Avenge Me." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Мсти за меня." ], "id_hash": -4451351771791435014, "content_hash": -4761417359703269644, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_autoEjectNotice_09_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271600/?format=api", "priority": 100, "id": 324070, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=42399f25d810dafa", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.815302Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning: Collateral damage sustained from arc cannon fire. Recommend maintaining a safe distance from allies." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Внимание: непрямой урон от дуговой пушки. Рекомендую не приближаться к союзникам." ], "id_hash": 3103450627913949081, "content_hash": 5620572919776307257, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_arcChainWarning_10_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271601/?format=api", "priority": 100, "id": 324071, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=ab11abe73ec61f99", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.824037Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: You have eliminated your target." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Вы уничтожили цель." ], "id_hash": -4926408222833052020, "content_hash": 8576846995900104532, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_elimTarget_11_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271602/?format=api", "priority": 100, "id": 324072, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=3ba1e1d29378f68c", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.838491Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Your target has been eliminated." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Ваша цель уничтожена." ], "id_hash": -270894779524370301, "content_hash": 1793420376826948154, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_elimTarget_11_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271603/?format=api", "priority": 100, "id": 324073, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=7c3d96a21ef13083", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.851987Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Enemy Titan has ejected." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Вражеский Пилот выпрыгнул." ], "id_hash": -6759787134535825960, "content_hash": 1098971979632913880, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_ejectedEnemy_12_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271604/?format=api", "priority": 100, "id": 324074, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=2230696a80bc85d8", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.868276Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Friendly Titan has ejected." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Союзный Пилот выпрыгнул." ], "id_hash": 8688566499253079122, "content_hash": -1731795514923554216, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_ejectedFriendly_13_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271605/?format=api", "priority": 100, "id": 324075, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=f893fd327356cc52", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.873401Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Enemy pilot eliminated." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Вражеский Пилот уничтожен." ], "id_hash": 7064790887321329771, "content_hash": 7498382834686884947, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_elimEnemyPilot_14_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271606/?format=api", "priority": 100, "id": 324076, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=e20b2de19334606b", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.878066Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Enemy Titan down." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Титан врага уничтожен." ], "id_hash": 4170954023277428020, "content_hash": -168085855388628351, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_elimEnemyTitan_15_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271607/?format=api", "priority": 100, "id": 324077, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=b9e23495e3effd34", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.884125Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Friendly Titan down." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Уничтожен союзный Титан." ], "id_hash": -1122015838553718696, "content_hash": -6288571375901174442, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_elimFriendlyTitan_16_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271608/?format=api", "priority": 100, "id": 324078, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=706dcc8a1ea4c058", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.889010Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: A friendly Titan is attacking your target." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Вашу цель атакует союзный Титан." ], "id_hash": -7860357046604832418, "content_hash": -9174871266488839188, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_assistedByFriendlyTitan_17_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271609/?format=api", "priority": 100, "id": 324079, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=12ea66e97d61615e", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.894179Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: A pilot is attacking your target." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Вашу цель атакует Пилот." ], "id_hash": -567360852852672206, "content_hash": -2037343960673192898, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_assistedByFriendlyPilot_18_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271610/?format=api", "priority": 100, "id": 324080, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=7820544f7240f932", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.902129Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning: An enemy pilot is attacking you." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Внимание: вас атакует вражеский Пилот." ], "id_hash": -6988809515560315545, "content_hash": 6216131616663173577, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_warningEnemyPilot_19_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271611/?format=api", "priority": 100, "id": 324081, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=1f02c2c61e285567", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.906555Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning: Multiple enemy pilots are attacking you." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Внимание: вас атакует несколько вражеских пилотов." ], "id_hash": 874204696057412549, "content_hash": 6553321854839854997, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_warningEnemyPilotMulti_20_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271612/?format=api", "priority": 100, "id": 324082, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=8c21cc8a117afbc5", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.917417Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: A friendly pilot is rodeo�ing your target." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Вашу цель оседлал союзный Пилот." ], "id_hash": -8500016884332739831, "content_hash": 4234625051666373933, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_friendlyRodeoOnEnemyTitan_21_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271613/?format=api", "priority": 100, "id": 324083, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=0a09dfadc0864309", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.921961Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ru/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Recommend eject." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>TitanOS: Рекомендую катапультироваться." ], "id_hash": -1676605208733202821, "content_hash": 1420960155263927779, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyRU_def_doomEjectRec_21_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/271614/?format=api", "priority": 100, "id": 324084, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ru/?checksum=68bb807218e3467b", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/324084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:26:26.926003Z" } ] }