Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tfo/subtitles/ko/units/?format=api&page=99
{ "count": 5830, "next": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/units/?format=api&page=100", "previous": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/units/?format=api&page=98", "results": [ { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Rockets offline." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 로켓이 비활성화 상태입니다." ], "id_hash": -190304796246830093, "content_hash": -7555138823737646116, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_rocketsoffline_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270685/?format=api", "priority": 100, "id": 305665, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=7d5be6cbcca793f3", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.221180Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Homing rockets offline." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 유도 로켓이 비활성화 상태입니다." ], "id_hash": -8150427043168471554, "content_hash": 3372159952337327625, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_rocketsoffline_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4902, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270686/?format=api", "priority": 100, "id": 305666, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=0ee3ddc97c34b5fe", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.226789Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Vortex online." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 볼텍스가 활성화되었습니다." ], "id_hash": 2483124005667527818, "content_hash": 5431102326333399425, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_vortexOnline_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4903, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270687/?format=api", "priority": 100, "id": 305667, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=a275d420830edc8a", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.229995Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Vortex offline." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 볼텍스가 비활성화 상태입니다." ], "id_hash": -462800839152963049, "content_hash": -7399070325501580989, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_vortexoffline_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4904, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270688/?format=api", "priority": 100, "id": 305668, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=7993cd16bc88f217", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.235296Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Vortex blocker online." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 볼텍스 방어벽이 활성화되었습니다." ], "id_hash": -6945790890913502656, "content_hash": 7717885259675436817, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_vortexOnline_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4905, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270689/?format=api", "priority": 100, "id": 305669, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=1f9b97fc2ef4ea40", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.238523Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Vortex blocker offline." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 볼텍스 방어벽이 비활성화 상태입니다." ], "id_hash": -4579532631875589791, "content_hash": -1823250134522776005, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_vortexoffline_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4906, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270690/?format=api", "priority": 100, "id": 305670, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=40723b55afbee961", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.241788Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Vortex blocker at 50%." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 볼텍스 방어벽이 50% 활성화되었습니다." ], "id_hash": -172600306315786573, "content_hash": 8728820449836850189, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_vortexAt50_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4907, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270691/?format=api", "priority": 100, "id": 305671, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=7d9accef95ec86b3", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.246819Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Vortex blocker at 100%." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 볼텍스 방어벽이 100% 활성화되었습니다." ], "id_hash": -6775148823282286433, "content_hash": 1945922283308330270, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_vortexAt100_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4908, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270692/?format=api", "priority": 100, "id": 305672, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=21f9d60a9fda809f", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.260062Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Shields online." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 실드가 활성화되었습니다." ], "id_hash": -8678854337942488412, "content_hash": -8157992555600981175, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldsOnline_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270693/?format=api", "priority": 100, "id": 305673, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=078e83f651947aa4", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.264725Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Shields offline." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 실드가 비활성화 상태입니다." ], "id_hash": 3422250251461348500, "content_hash": -7284000582808899949, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldsOffline_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270694/?format=api", "priority": 100, "id": 305674, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=af7e4678cad84c94", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.269520Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Shields at maximum." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 실드가 최대치입니다." ], "id_hash": 7511671177801267956, "content_hash": 7716394074086083754, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldsOnline_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270695/?format=api", "priority": 100, "id": 305675, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=e83ed1233e627af4", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.273888Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Shields depleted." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 실드가 고갈되었습니다." ], "id_hash": 2400055484185651202, "content_hash": -5112072390070118682, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldsOffline_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270696/?format=api", "priority": 100, "id": 305676, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=a14eb5bf301d2802", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.278350Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Shielding system recharged." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 실드 시스템이 재충전되고 있습니다." ], "id_hash": 4204797979740051117, "content_hash": 4902369471892342186, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldsOnline_03", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4913, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270697/?format=api", "priority": 100, "id": 305677, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=ba5a717c0eaf96ad", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.287671Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Shielding system offline." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 실드 시스템이 비활성화 상태입니다." ], "id_hash": 8400017361037680969, "content_hash": 1052815591498070567, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldsOffline_03", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4914, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270698/?format=api", "priority": 100, "id": 305678, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=f492db48dfc3e149", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.292537Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Cluster rocket offline." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 클러스터 로켓이 비활성화 상태입니다." ], "id_hash": -1620625963450338600, "content_hash": 495165100305237985, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_clusterOffline_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270699/?format=api", "priority": 100, "id": 305679, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=69826145cec472d8", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.297151Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Cluster rocket online." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 클러스터 로켓이 활성화되었습니다." ], "id_hash": 2679854608289321646, "content_hash": -9107670649596072694, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_clusterOnline_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4916, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270700/?format=api", "priority": 100, "id": 305680, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=a530c19158c752ae", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.302222Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Electric smoke online." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 전기 연막이 활성화되었습니다." ], "id_hash": -2448216238455877635, "content_hash": -4964740034765025648, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_elecSmokeOnline_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270701/?format=api", "priority": 100, "id": 305681, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=5e06304d657e8ffd", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.308132Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Electric smoke offline." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 전기 연막이 비활성화 상태입니다." ], "id_hash": -1584165673075640059, "content_hash": 6698480126408044626, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_elecSmokeOffline_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270702/?format=api", "priority": 100, "id": 305682, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=6a03e9b6aef57905", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.313073Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, Auto-Titan engaging multiple Titans." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고. 자동 타이탄이 다수의 적과 교전하고 있습니다." ], "id_hash": -3552971793532431868, "content_hash": 4937540296414434385, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_autoengagetitans_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4919, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270703/?format=api", "priority": 100, "id": 305683, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=4eb14efa6d845204", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.324747Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, Auto-Titan under attack by multiple Titans." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고. 자동 타이탄이 다수의 적에게 공격을 받고 있습니다." ], "id_hash": -3182336724580949047, "content_hash": 8000689065149126947, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_autoengagetitans_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270704/?format=api", "priority": 100, "id": 305684, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=53d6119c17ac23c9", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.329658Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, systems malfunctioning." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 시스템 오작동 중." ], "id_hash": 5109640967248522588, "content_hash": -5070009942604957383, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_controlsdamage_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270705/?format=api", "priority": 100, "id": 305685, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=c6e917633ea1ad5c", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.335006Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, systems offline...systems online." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 시스템 비활성화… 시스템 활성화." ], "id_hash": -4279083553259373393, "content_hash": 1301074569190614610, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_controlsdamage_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270706/?format=api", "priority": 100, "id": 305686, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=449da42e0bc23caf", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.344098Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, systems disrupted." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 시스템 작동 중단되었습니다." ], "id_hash": -7629067542533734879, "content_hash": -7010624826897394309, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_controlsdamage_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270707/?format=api", "priority": 100, "id": 305687, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=16201b7d97d07e21", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.350814Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Critical hit sustained." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 치명타를 입었습니다." ], "id_hash": 5351379518847361696, "content_hash": 1907592004177326326, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_controlsdamage_4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270708/?format=api", "priority": 100, "id": 305688, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=ca43eb51cf32a2a0", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.355276Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Critical hit." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 치명타입니다." ], "id_hash": 2476439110580722340, "content_hash": 236207325323569922, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_controlsdamage_5", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270709/?format=api", "priority": 100, "id": 305689, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=a25e1440160c5aa4", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.360168Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Caution, stabilizing." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 주의. 안정화되고 있습니다." ], "id_hash": -6251953628202086274, "content_hash": -4273496290866123776, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_controlsdamage_6", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4926, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270710/?format=api", "priority": 100, "id": 305690, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=293c994ca6ccd07e", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.368911Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Internal processor destroyed, rerouting to backup." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 내부 프로세서가 파괴되어, 복구를 위해 경로를 다시 설정합니다." ], "id_hash": 6246213384898682522, "content_hash": -4545646313879718776, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_diagnosticflavor_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270711/?format=api", "priority": 100, "id": 305691, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=d6af01face2d1e9a", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.384972Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Actuator integrity- left leg- minus 16%." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 작동기 통합. 왼쪽 다리, 마이너스 16%." ], "id_hash": -1642935930985598901, "content_hash": 4260242362178217175, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_diagnosticflavor_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270712/?format=api", "priority": 100, "id": 305692, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=69331e79b4e0b04b", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.395042Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Engaging starboard fire suppression system." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 우현 화재 진압 시스템이 공격받고 있습니다." ], "id_hash": -2674593496561331253, "content_hash": 2700942862487547749, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_diagnosticflavor_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270713/?format=api", "priority": 100, "id": 305693, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=5ae1ef62aee453cb", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.401475Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Gyro destabilized. Compensating." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 자이로가 불안정합니다. 보정 중입니다." ], "id_hash": 5705862323675929868, "content_hash": 5122619876002928712, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_diagnosticflavor_4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270714/?format=api", "priority": 100, "id": 305694, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=cf2f4b8d6bfd1d0c", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.411336Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Structural failure detected, compensating." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 구조적 결함이 감지되었습니다. 보정 중입니다." ], "id_hash": -7880682691235652872, "content_hash": 4412886174448770476, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_diagnosticflavor_5", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270715/?format=api", "priority": 100, "id": 305695, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=12a230d891545af8", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.415677Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Critical failure detected, compensating." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 치명적인 결함이 감지되었습니다. 보정 중입니다." ], "id_hash": -4917407751239232108, "content_hash": 7663485664547760416, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_diagnosticflavor_6", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270716/?format=api", "priority": 100, "id": 305696, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=3bc1dbb42ba21594", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.420376Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, enemy Pilot is disembarking." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고. 적 파일럿이 하차 중입니다." ], "id_hash": -5433154323793655287, "content_hash": -6454062338644285063, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_enemyrodeodisembark_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270717/?format=api", "priority": 100, "id": 305697, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=34998eedb866ca09", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.435730Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, hostile Pilot exiting the Titan." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고. 적 파일럿이 타이탄에서 탈출하고 있습니다." ], "id_hash": -8443690227535063244, "content_hash": -4802066852525903083, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_enemyrodeodisembark_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4934, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270718/?format=api", "priority": 100, "id": 305698, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=0ad1fc798255d734", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.440007Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, enemy Pilot is exiting the Titan." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고. 적 파일럿이 타이탄에서 탈출하고 있습니다." ], "id_hash": -7311174972117829269, "content_hash": 5358364183967746006, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_enemyrodeodisembark_03", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270719/?format=api", "priority": 100, "id": 305699, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=1a897d196030b96b", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.445309Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, the enemy Pilot is exiting the Titan." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고. 적 파일럿이 타이탄에서 탈출하고 있습니다." ], "id_hash": -9009562119691618471, "content_hash": -4985723860914627955, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_enemyrodeodisembark_04", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270720/?format=api", "priority": 100, "id": 305700, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=02f79afca1f73759", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.448719Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Eject." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 탈출하십시오." ], "id_hash": -6601004962734016697, "content_hash": -7694136472818496786, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_halfdoomstate_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270721/?format=api", "priority": 100, "id": 305701, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=246484f5c3a5f747", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.452193Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Eject, Eject, Eject." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 탈출, 탈출, 탈출." ], "id_hash": 95340321752086266, "content_hash": -8352501373700533724, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_halfdoomstate_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270722/?format=api", "priority": 100, "id": 305702, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=8152b7847acdf6fa", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.457047Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning!" ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고!" ], "id_hash": 7555316814149791942, "content_hash": 4344339355400608580, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_warning", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4939, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270723/?format=api", "priority": 100, "id": 305703, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=e8d9e09cd8ef30c6", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.460938Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Caution!" ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 주의!" ], "id_hash": -747586224288453505, "content_hash": -5116809920867356764, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_caution", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270724/?format=api", "priority": 100, "id": 305704, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=75a00a4a364fac7f", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.464950Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, multiple Titans engaging." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 다수의 타이탄과 교전 중입니다." ], "id_hash": 6308234093403316785, "content_hash": 8719131258198243466, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_multititanengage_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270725/?format=api", "priority": 100, "id": 305705, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=d78b597c49502231", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.468053Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, another Titan is attacking you." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 다른 타이탄에게 공격받고 있습니다." ], "id_hash": 7446845680826552296, "content_hash": -6907199525367509745, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_multititanengage_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270726/?format=api", "priority": 100, "id": 305706, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=e75882b10ed18fe8", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.472852Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, multiple threats attacking." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 다수의 적이 공격하고 있습니다." ], "id_hash": -1057197177012826797, "content_hash": 801950901517265075, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_multititanengage_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270727/?format=api", "priority": 100, "id": 305707, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=715414c4ce9acd53", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.476346Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, threat-level high." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 위협 레벨이 높습니다." ], "id_hash": 4815209868902543282, "content_hash": 3417137234952732899, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_multititanengage_4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270728/?format=api", "priority": 100, "id": 305708, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=c2d30fdd1ae42fb2", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.483342Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Caution, you are outnumbered 2 to 1." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 주의, 2 대 1로 밀리고 있습니다." ], "id_hash": 4432946050183956469, "content_hash": -7063668403318701264, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_outnumbered2to1_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270729/?format=api", "priority": 100, "id": 305709, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=bd84fcf225af87f5", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.495109Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Caution, you are outnumbered 3 to 1." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 주의, 3 대 1로 밀리고 있습니다." ], "id_hash": -1047763463806800239, "content_hash": -3565920595359357181, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_outnumbered3to1_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270730/?format=api", "priority": 100, "id": 305710, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=717598ae5329ae91", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.503511Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Caution, you are outnumbered 4 to 1." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 주의, 4 대 1로 밀리고 있습니다." ], "id_hash": 7328483996269829959, "content_hash": -2279126028125393051, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_outnumbered4to1_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270731/?format=api", "priority": 100, "id": 305711, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=e5b4015ddbcc5f47", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.506980Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Pilot mode, engaged." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 파일럿 모드, 전환되었습니다." ], "id_hash": -1933425234130164832, "content_hash": 6711278340829452769, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_embark_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270732/?format=api", "priority": 100, "id": 305712, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=652b17fe47e523a0", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.511001Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Control transferring to Pilot." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 조작 권한이 파일럿에게 넘어갑니다." ], "id_hash": 1190645225511593795, "content_hash": 3090705939854435149, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_embark_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270733/?format=api", "priority": 100, "id": 305713, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=9086058638222743", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.514487Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: AI offline, Pilot mode engaged." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: AI 비활성화, 파일럿 모드로 전환되었습니다." ], "id_hash": -3380942804393525538, "content_hash": -1028525066190145104, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_embark_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4950, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270734/?format=api", "priority": 100, "id": 305714, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=51147a6eb235fede", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.517890Z" } ] }