Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tfo/subtitles/ko/units/?format=api&page=101
{ "count": 5830, "next": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/units/?format=api&page=102", "previous": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/units/?format=api&page=100", "results": [ { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: You now have: elevated shield capacity." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 실드 용량이 향상되었습니다." ], "id_hash": -3578871503074193027, "content_hash": -8714949833092717670, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldCoreActivated_01_03", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270785/?format=api", "priority": 100, "id": 305765, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=4e554b54627e917d", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.879157Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: You now have: increased shield capacity." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 실드 용량이 증가했습니다." ], "id_hash": 3602329070596819820, "content_hash": -2710789681671644828, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldCoreActivated_01_04", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270786/?format=api", "priority": 100, "id": 305766, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=b1fe0b3428fc8b6c", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.883517Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Shield core expiring." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 실드 코어가 줄어들고 있습니다." ], "id_hash": -4285905082511600448, "content_hash": 4431867247110383972, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldCoreExpiring_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270787/?format=api", "priority": 100, "id": 305767, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=44856808ffdad4c0", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.887905Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Shield core offline." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 실드 코어가 비활성화되었습니다." ], "id_hash": 591743653710307697, "content_hash": -8973019951708546025, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldCoreOffline_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270788/?format=api", "priority": 100, "id": 305768, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=88364bb7c57ea171", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.892349Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Shield core is offline and recharging." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 실드 코어가 비활성화되어 재충전 중입니다." ], "id_hash": 1496730107391403549, "content_hash": 9076783654758981357, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldCoreOffline_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270789/?format=api", "priority": 100, "id": 305769, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=94c5741a47b2661d", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.896731Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Dash core available." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대시 코어를 사용할 수 있습니다." ], "id_hash": -7501382690660781402, "content_hash": -5095624750929086371, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dashCoreOnline_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270790/?format=api", "priority": 100, "id": 305770, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=17e5bc2fd6e672a6", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.901949Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Dash core online." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대시 코어가 활성화되었습니다." ], "id_hash": -1473613743933767119, "content_hash": 4712247174475501009, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dashCoreOnline_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270791/?format=api", "priority": 100, "id": 305771, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=6b8cac1b80b1c231", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.907129Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Dash core activated." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대시 코어가 작동되었습니다." ], "id_hash": -7198405528390763780, "content_hash": -1765819291878273280, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dashCoreActivated_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270792/?format=api", "priority": 100, "id": 305772, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=1c1a204f8b0f7afc", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.913098Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Unlimited dash enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 무한 대시할 수 있습니다." ], "id_hash": 7073065382969274584, "content_hash": -8261485826730929075, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dashCoreActivated_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270793/?format=api", "priority": 100, "id": 305773, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=e228937db8fef0d8", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.917630Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: You now have: elevated dash capacity." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대시 능력이 향상되었습니다." ], "id_hash": 2366481389418293547, "content_hash": -2563513899329090551, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dashCoreActivated_01_03", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270794/?format=api", "priority": 100, "id": 305774, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=a0d76e4917d9a92b", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.922255Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: You now have: increased dash capacity." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대시 능력이 증가했습니다." ], "id_hash": 1512311696415341050, "content_hash": 7804738923240716543, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dashCoreActivated_01_04", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270795/?format=api", "priority": 100, "id": 305775, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=94fccf79ae8139fa", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.926881Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Dash core expiring." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대시 코어가 줄어들고 있습니다." ], "id_hash": -5694643328922060208, "content_hash": -4051863648878929432, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dashCoreExpiring_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270796/?format=api", "priority": 100, "id": 305776, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=30f89010590d7a50", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.931144Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Dash core offline." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대시 코어가 비활성화되었습니다." ], "id_hash": 8927491468665931974, "content_hash": -777966841272142718, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dashCoreOffline_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270797/?format=api", "priority": 100, "id": 305777, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=fbe4d230dd29c8c6", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.935390Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Dash core is offline and recharging." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대시 코어가 비활성화되어 재충전 중입니다." ], "id_hash": -3086901077130610705, "content_hash": 8674783833926011307, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dashCoreOffline_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270798/?format=api", "priority": 100, "id": 305778, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=55291fd350dbf7ef", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.939752Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning. Shields Low." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고. 실드가 부족합니다." ], "id_hash": -6875982197283080422, "content_hash": -8434940797479696473, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldsLow_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270799/?format=api", "priority": 100, "id": 305779, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=20939a9f4108371a", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.944747Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Your 40 mil cannon now has Automatic Fire." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 40 mil 캐논이 자동 발사 상태입니다." ], "id_hash": 3890550608645184700, "content_hash": 5764268342273160120, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_amped40mm_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270800/?format=api", "priority": 100, "id": 305780, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=b5fe032a60f9dcbc", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.951436Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Your Arc Cannon will now hit all nearby targets." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 아크 캐논이 근처에 있는 목표를 모두 공격합니다." ], "id_hash": -1669725481101412373, "content_hash": 6621641866933985767, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedArc_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270801/?format=api", "priority": 100, "id": 305781, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=68d3f185828837eb", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.957057Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Quad Rocket Missile Speed increased." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 쿼드 로켓 미사일 속도가 상승했습니다." ], "id_hash": 6424839342403877309, "content_hash": -4144261399481831624, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedQuad_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270802/?format=api", "priority": 100, "id": 305782, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=d9299d5776eff9bd", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.173004Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Your Quad Rocket will now fire Cluster munitions." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 쿼드 로켓이 클러스터 탄을 발사합니다." ], "id_hash": -4714575387022718340, "content_hash": -9104977941919496355, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedMiniCluster_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270803/?format=api", "priority": 100, "id": 305783, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=3e9276aa15b60a7c", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.178043Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Railgun Charge Rate increased." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 레일건 충전 속도가 빨라졌습니다." ], "id_hash": -7691112070013311642, "content_hash": -8031468627566253933, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedRailgun_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270804/?format=api", "priority": 100, "id": 305784, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=1543ae5253232566", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.183056Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Triple Threat damage increased." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 트리플 쓰렛 대미지가 상승했습니다." ], "id_hash": 3714137842953049446, "content_hash": 231134604633271252, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedTriple_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270805/?format=api", "priority": 100, "id": 305785, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=b38b44b0980d5566", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.188328Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Your Triple Threat will now fire Magnetic Grenades." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 트리플 쓰렛이 자력 수류탄을 발사합니다." ], "id_hash": 1852614795022899250, "content_hash": -990429516555979365, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedTriple_01_03", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270806/?format=api", "priority": 100, "id": 305786, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=99b5cf572af91832", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.193343Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: XO-16 Chaingun damage increased against Shields." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 실드에 대한 XO-16 체인건 대미지가 증가했습니다." ], "id_hash": 4219587020650937354, "content_hash": -5432182865106815496, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedXO16_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270807/?format=api", "priority": 100, "id": 305787, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=ba8efc09f8bf7c0a", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.198456Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Cluster Missile flight stabilizers improved." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 클러스터 미사일 비행 안정기가 개선되었습니다." ], "id_hash": -7006027128927223478, "content_hash": -8321883439450025649, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedClusterMissile_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270808/?format=api", "priority": 100, "id": 305788, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=1ec597721d8b014a", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.203598Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Your Missile pod now has increased ammunition" ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 미사일 포드의 탄약이 증가했습니다" ], "id_hash": 9099494794021296039, "content_hash": -3586627155000469518, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedMissileSys_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270809/?format=api", "priority": 100, "id": 305789, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=fe47e64dd127d7a7", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.208688Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 슬레이브 탄두의 탄약이 증가했습니다." ], "id_hash": 7779293533304567540, "content_hash": -6299520417272722374, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedSlaved_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270810/?format=api", "priority": 100, "id": 305790, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=ebf59a40881cb6f4", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.213650Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Rocket Salvo payload increased." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 샐보 로켓의 폭발력이 증가했습니다." ], "id_hash": 5496482360926452719, "content_hash": 6897578131497005189, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedSalvo_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270811/?format=api", "priority": 100, "id": 305791, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=cc476d95ed38bbef", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.218356Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Your Vortex Shield will now auto-reflect incoming fire." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 볼텍스 실드가 공격을 자동으로 반사합니다." ], "id_hash": -1139732225821769161, "content_hash": -1059054914574109503, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedVortexShield_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270812/?format=api", "priority": 100, "id": 305792, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=702edb9444d40237", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.223216Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Electric Smoke Duration Extended." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 전기 연막 지속시간이 증가했습니다." ], "id_hash": -404652571590002489, "content_hash": -211495897333524911, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedElecSmoke_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270813/?format=api", "priority": 100, "id": 305793, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=7a6262a14cedf8c7", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.228466Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: You can now deploy up to 2 Particle Walls at a time." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 한 번에 입자 벽 2개를 배치할 수 있습니다." ], "id_hash": -104242448645081589, "content_hash": -326243819234174931, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedShieldWall_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270814/?format=api", "priority": 100, "id": 305794, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=7e8da80b95fe360b", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.233389Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Explosive Titan Punch active." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 폭발형 타이탄 펀치를 사용할 수 있습니다." ], "id_hash": 2795497114712496638, "content_hash": 1769029253345499244, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedMelee_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270815/?format=api", "priority": 100, "id": 305795, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=a6cb99d08d1159fe", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.238394Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Titan Burn Card enabled: Dash Capacity increased." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 타이탄 번 카드 활성화: 대시 능력이 향상되었습니다." ], "id_hash": -8375700646912231801, "content_hash": -5398633776999347762, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ampedDash_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270816/?format=api", "priority": 100, "id": 305796, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=0bc388a353c97687", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.243506Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Hull threat eliminated." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 본체 위협 제거됨" ], "id_hash": -2465162293326464814, "content_hash": 1937774773939619309, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_killEnemyRodeo_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270817/?format=api", "priority": 100, "id": 305797, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=5dc9fbf48896b8d2", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.248240Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Hostile threat removed from hull." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 본체의 적 위협 제거됨" ], "id_hash": 2438761793537415758, "content_hash": -2641268554715525054, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_killEnemyRodeo_02_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270818/?format=api", "priority": 100, "id": 305798, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=a1d838ee1b979a4e", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.254041Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Ejecting." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 탈출" ], "id_hash": -8384992494733686928, "content_hash": -5911514139440671480, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_manualEjectNotice_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270819/?format=api", "priority": 100, "id": 305799, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=0ba285c06b150770", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.260070Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Ejecting Pilot." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 파일럿 탈출" ], "id_hash": 6589687180692698954, "content_hash": 8298171689598505458, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_manualEjectNotice_02_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270820/?format=api", "priority": 100, "id": 305800, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=db734593c222374a", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.266141Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Pilot Ejecting." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 파일럿 탈출" ], "id_hash": -24004163103574644, "content_hash": -6697986758311820819, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_manualEjectNotice_03_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270821/?format=api", "priority": 100, "id": 305801, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=7faab8574114b58c", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.272279Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Auto-Ejecting." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 자동 탈출" ], "id_hash": -1466894438043732749, "content_hash": 2484136914973280245, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_autoEjectNotice_04_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270822/?format=api", "priority": 100, "id": 305802, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=6ba48b47d16834f3", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.278165Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Forcing Pilot Eject." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 강제 파일럿 탈출" ], "id_hash": -6604919416977107980, "content_hash": -59206579303138822, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_autoEjectNotice_05_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270823/?format=api", "priority": 100, "id": 305803, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=24569cc8dcffd3f4", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.284138Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Eject Override." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 탈출 중단" ], "id_hash": -4330205136612244411, "content_hash": -7273008828772221958, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_autoEjectNotice_06_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270824/?format=api", "priority": 100, "id": 305804, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=43e8055ee3a7c445", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.290381Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Have a nice day." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 즐거운 하루 보내시길" ], "id_hash": -5278929701192819633, "content_hash": -3812242380422787098, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_autoEjectNotice_07_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270825/?format=api", "priority": 100, "id": 305805, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=36bd7967de249c4f", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.296153Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Have a nice day." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 즐거운 하루되십시오." ], "id_hash": -4788648097214426341, "content_hash": -960608327258973419, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_autoEjectNotice_07_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270826/?format=api", "priority": 100, "id": 305806, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=3d8b4ded4b2f131b", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.302351Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Avenge Me. Avenge Me. Avenge Me." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 복수를 부탁합니다. 복수를 부탁합니다. 복수를 부탁합니다." ], "id_hash": -2285669308334790016, "content_hash": -7441065344599326525, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_autoEjectNotice_08_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270827/?format=api", "priority": 100, "id": 305807, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=6047abdfc2b12a80", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.306577Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Avenge Me." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 복수를 부탁합니다." ], "id_hash": 1655803427402827486, "content_hash": -2725068909902189744, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_autoEjectNotice_09_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270828/?format=api", "priority": 100, "id": 305808, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=96fa9871c43846de", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.328452Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning: Collateral damage sustained from arc cannon fire. Recommend maintaining a safe distance from allies." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고: 아크 캐논 공격으로 부수적 피해를 입고 있습니다. 동료로부터 안전거리를 유지하십시오." ], "id_hash": 5653396646659336785, "content_hash": -536623819647103823, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_arcChainWarning_10_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270829/?format=api", "priority": 100, "id": 305809, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=ce74e64c1283aa51", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.336042Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: You have eliminated your target." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 목표를 제거했습니다." ], "id_hash": -1610506716297552866, "content_hash": 4944286019806885573, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_elimTarget_11_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270830/?format=api", "priority": 100, "id": 305810, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=69a654aca2b41c1e", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.345495Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Your target has been eliminated." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 목표가 제거되었습니다." ], "id_hash": -6359810450926292796, "content_hash": -8610776446297038247, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_elimTarget_11_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270831/?format=api", "priority": 100, "id": 305811, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=27bd6a1731b8b0c4", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.349973Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Enemy Titan has ejected." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 적 타이탄이 탈출했습니다." ], "id_hash": -1800134554412694691, "content_hash": -5122573012287791400, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ejectedEnemy_12_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270832/?format=api", "priority": 100, "id": 305812, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=6704a3290853435d", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.356706Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Friendly Titan has ejected." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 아군 타이탄이 탈출했습니다." ], "id_hash": -5843206185326675592, "content_hash": -2401016313735331833, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_ejectedFriendly_13_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270833/?format=api", "priority": 100, "id": 305813, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=2ee8c2eede3cf978", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.366426Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Enemy pilot eliminated." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 적 파일럿을 제거했습니다." ], "id_hash": 4299177862155089296, "content_hash": 3359628544096256716, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_elimEnemyPilot_14_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270834/?format=api", "priority": 100, "id": 305814, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=bba9bf7cd3fa3590", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:54.371320Z" } ] }