Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tfo/subtitles/ko/units/?format=api&page=100
{ "count": 5830, "next": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/units/?format=api&page=101", "previous": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/units/?format=api&page=99", "results": [ { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Transferring control to Pilot." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 조작 권한을 파일럿으로 전달하고 있습니다." ], "id_hash": -1902311106301058247, "content_hash": 3042633142536393923, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_embark_4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4951, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270735/?format=api", "priority": 100, "id": 305715, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=6599a220b0a52339", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.521166Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Pilot mode online." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 파일럿 모드 활성화되었습니다." ], "id_hash": -1538158976806904177, "content_hash": -6582115250752289730, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_embark_5", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4952, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270736/?format=api", "priority": 100, "id": 305716, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=6aa75c8f63589e8f", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.524393Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: AI offline." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: AI 비활성화 상태입니다." ], "id_hash": 4919468367937780435, "content_hash": 1847829097046973184, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_embark_7", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4953, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270737/?format=api", "priority": 100, "id": 305717, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=c445766a8ab3bad3", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.535124Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Pilot exiting, AI mode engaged." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 파일럿 모드 종료 중, AI 모드로 전환되었습니다." ], "id_hash": 7390780335639185804, "content_hash": -2978365237648386925, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_disembark_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4954, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270738/?format=api", "priority": 100, "id": 305718, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=e691538ea6b7498c", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.543773Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: AI mode engaged." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: AI 모드로 전환되었습니다." ], "id_hash": 4499963355290017308, "content_hash": 5786184273906937042, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_disembark_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270739/?format=api", "priority": 100, "id": 305719, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=be7314d46e561e1c", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.550066Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Engaging AI mode." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: AI 모드로 전환합니다." ], "id_hash": 4378458941233175177, "content_hash": 2109439741305521043, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_disembark_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4956, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270740/?format=api", "priority": 100, "id": 305720, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=bcc369357fd61a89", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.563941Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: AI online." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: AI 활성화되었습니다." ], "id_hash": 2405904723918871965, "content_hash": 1064711898197337030, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_disembark_6", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270741/?format=api", "priority": 100, "id": 305721, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=a1637d99709e5d9d", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.569317Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Engaging guard mode." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 방어 모드로 전환합니다." ], "id_hash": -2706483381509152650, "content_hash": 3367091059102976426, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_disembark_4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270742/?format=api", "priority": 100, "id": 305722, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=5a70a3b43ea62076", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.578416Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Engaging follow mode." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 동행 모드로 전환 중." ], "id_hash": -5819949229594165113, "content_hash": -6554121638175926246, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_disembark_5", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270743/?format=api", "priority": 100, "id": 305723, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=2f3b6302d73b4087", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.582987Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, recommend regen." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 회복을 권장합니다." ], "id_hash": 5952686772491527756, "content_hash": 1380455842591778649, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_briefcriticaldamage_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4960, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270744/?format=api", "priority": 100, "id": 305724, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=d29c3114b586264c", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.591660Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, excessive damage sustained." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 과도한 피해를 받았습니다." ], "id_hash": 6820133848914018565, "content_hash": -2914390442851529593, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_briefcriticaldamage_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4961, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270745/?format=api", "priority": 100, "id": 305725, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=dea5fb99d9234105", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.595919Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, high damage sustained." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 큰 피해를 입었습니다." ], "id_hash": 8268998017090623320, "content_hash": -356776370005149118, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_briefcriticaldamage_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4962, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270746/?format=api", "priority": 100, "id": 305726, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=f2c161e2b1189758", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.599386Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, health systems low." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 내구도가 약해졌습니다." ], "id_hash": -7568291052487557079, "content_hash": -6540421229105726727, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_briefcriticaldamage_4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4963, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270747/?format=api", "priority": 100, "id": 305727, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=16f80762e3b64029", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.602985Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, recovery recommended." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 회복을 권장합니다." ], "id_hash": -1405586220617830848, "content_hash": 4668320337850669196, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_briefcriticaldamage_5", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4964, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270748/?format=api", "priority": 100, "id": 305728, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=6c7e5ac78ae3ee40", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.607820Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, heavy damage incoming." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 심각한 피해를 받고 있습니다." ], "id_hash": 427023461205536686, "content_hash": -286104940332916849, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_briefcriticaldamage_6", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270749/?format=api", "priority": 100, "id": 305729, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=85ed179353e9efae", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.617386Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Critical damage. Take cover." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 치명적인 피해를 받았습니다. 엄폐하십시오." ], "id_hash": -1843512101394433535, "content_hash": -8837535977534352641, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_briefcriticaldamage_7", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4966, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270750/?format=api", "priority": 100, "id": 305730, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=666a8782d9403a01", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.630162Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Critical damage. Take evasive action." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 치명적인 피해를 받았습니다. 탈출을 시도하십시오." ], "id_hash": -4926444965344165277, "content_hash": -481612079350976969, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_briefcriticaldamage_8", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4967, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270751/?format=api", "priority": 100, "id": 305731, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=3ba1c067cb264263", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.635037Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Critical damage. Seek cover." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 치명적인 피해를 받았습니다. 엄폐물을 찾으십시오." ], "id_hash": 982240896424905210, "content_hash": 5574892678036774686, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_briefcriticaldamage_9", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270752/?format=api", "priority": 100, "id": 305732, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=8da19ee4234489fa", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.648216Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, core-reactor overload." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 노심 반응로가 과부하됩니다." ], "id_hash": 7375163819852236615, "content_hash": -1228140389335389260, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_doomstate_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4969, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270753/?format=api", "priority": 100, "id": 305733, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=e659d86b3a9b0747", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.653133Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, severe reactor damage sustained." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 반응로가 많은 피해를 받았습니다." ], "id_hash": 8850795698283510977, "content_hash": -5037019190451542776, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_doomstate_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270754/?format=api", "priority": 100, "id": 305734, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=fad457cb47be7cc1", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.662032Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, reactor unstable." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 반응로가 불안정합니다." ], "id_hash": 4404112312806761457, "content_hash": 2458393321035929365, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_doomstate_4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270755/?format=api", "priority": 100, "id": 305735, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=bd1e8cd083c563f1", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.666600Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, ammunition low." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고, 탄약이 부족합니다." ], "id_hash": 6081686268115594586, "content_hash": 3776447514343960418, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_reload_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270756/?format=api", "priority": 100, "id": 305736, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=d4667d704e66ad5a", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.672016Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Reload." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 재장전하십시오." ], "id_hash": 5747821255095046253, "content_hash": -3652474212420753045, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_reload_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4973, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270757/?format=api", "priority": 100, "id": 305737, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=cfc45cfa6e61506d", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.681513Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Low ammunition." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 탄약이 부족합니다." ], "id_hash": -6227302609083323068, "content_hash": 4104843228484329972, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_reload_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270758/?format=api", "priority": 100, "id": 305738, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=29942d454cb9ad44", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.684986Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning! Eject!" ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고. 탈출하십시오." ], "id_hash": -2243938217315636646, "content_hash": -925689802776780314, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_halfdoomstate_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270759/?format=api", "priority": 100, "id": 305739, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=60dbee148afa6a5a", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.692103Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, hostile Pilot detected on board." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고. 적 파일럿이 탑승했습니다." ], "id_hash": 1047837450762122078, "content_hash": 3555295964078196894, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_rodeowarning_1_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270760/?format=api", "priority": 100, "id": 305740, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=8e8aaa9c1b06f35e", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.701818Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, a hostile Pilot is attached to the hull." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고. 적 파일럿이 달라붙었습니다." ], "id_hash": -7261021281464416464, "content_hash": -3813407737805062307, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_rodeowarning_1_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270761/?format=api", "priority": 100, "id": 305741, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=1b3bab9d73c30730", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.711459Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning, enemy Pilot detected on hull." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고. 적 파일럿이 달라붙었습니다." ], "id_hash": -2544124190215301825, "content_hash": -7927425277398411832, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_rodeowarning_1_6", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270762/?format=api", "priority": 100, "id": 305742, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=5cb1748741bd153f", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.718268Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Recommend you disembark and engage the threat directly." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 하차해서 직접 공격할 것을 권장합니다." ], "id_hash": 3877784768725103506, "content_hash": -2308145294999964028, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_rodeowarning_2_1", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270763/?format=api", "priority": 100, "id": 305743, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=b5d0a8b3a747b392", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.728271Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Recommend you request help from allies." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 아군의 도움을 요청하십시오." ], "id_hash": -7916835562326652963, "content_hash": -3864313531600785074, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_rodeowarning_2_2", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4980, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270764/?format=api", "priority": 100, "id": 305744, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=1221c000525707dd", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.753049Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: No allies in range. Recommend you disembark and engage the threat directly." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 범위 안에 아군이 없습니다. 하차해서 직접 공격할 것을 권합니다." ], "id_hash": 619698923176070280, "content_hash": 2202276835401034609, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_rodeowarning_2_3", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270765/?format=api", "priority": 100, "id": 305745, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=88999ce3279a0c88", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.758698Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Recommend you disembark and remove the threat manually." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 하차해서 직접 위험을 제거할 것을 권장합니다." ], "id_hash": -5718236239873284453, "content_hash": -709303336039652317, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_rodeowarning_2_4", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270766/?format=api", "priority": 100, "id": 305746, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=30a4be6fb496669b", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.765973Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Signature core online." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 시그니처 코어 활성화되었습니다." ], "id_hash": 4017887162922360442, "content_hash": 8642085201669488007, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_sigCoreOnline_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270767/?format=api", "priority": 100, "id": 305747, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=b7c267164596de7a", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.771819Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Signature core expiring." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 시그니처 코어 중단 중입니다." ], "id_hash": 303101706680021535, "content_hash": -8998477839723144673, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_sigCoreExpiring_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270768/?format=api", "priority": 100, "id": 305748, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=8434d565757a321f", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.776440Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Signature core ready." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 시그니처 코어 준비되었습니다." ], "id_hash": -3603328496618152931, "content_hash": -6242601217342604086, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_sigCoreReady_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270769/?format=api", "priority": 100, "id": 305749, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=4dfe67d2d6085c1d", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.780837Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning! Hostile Titanfall detected!" ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고! 적 타이탄 강하가 감지됩니다!" ], "id_hash": -9009803057968327995, "content_hash": -8627994264621911823, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_hostileTitanInbound_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4986, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270770/?format=api", "priority": 100, "id": 305750, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=02f6bfdad191d2c5", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.786404Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Warning! Hostile Titanfall incoming!" ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 경고! 곧 적의 타이탄이 강하합니다!" ], "id_hash": 6289808936369653249, "content_hash": 2308083024155219890, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_hostileTitanInbound_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270771/?format=api", "priority": 100, "id": 305751, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=d749e3e71d640601", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.792845Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Damage core available." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대미지 코어를 사용할 수 있습니다." ], "id_hash": 1422016927359676333, "content_hash": 5174578292729383002, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dmgCoreOnline_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4988, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270772/?format=api", "priority": 100, "id": 305752, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=93bc04dc7bddafad", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.800814Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Damage core online." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대미지 코어가 활성화되었습니다." ], "id_hash": 5134715371742114207, "content_hash": -6733554986968914598, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dmgCoreOnline_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4989, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270773/?format=api", "priority": 100, "id": 305753, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=c7422c6cfb6d319f", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.805292Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Damage core activated." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대미지 코어 가동되었습니다." ], "id_hash": 8938275793356933772, "content_hash": -4360727983176738634, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dmgCoreActivated_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4990, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270774/?format=api", "priority": 100, "id": 305754, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=fc0b227a1f834a8c", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.809039Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Damage output increased." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대미지 출력이 증가했습니다." ], "id_hash": 2986320203581263657, "content_hash": -7333527389367520481, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dmgCoreActivated_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4991, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270775/?format=api", "priority": 100, "id": 305755, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=a9718a6728088f29", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.819110Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: You now have: elevated damage output." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대미지 출력이 향상되었습니다." ], "id_hash": -7335216673508807495, "content_hash": -2700925595692977637, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dmgCoreActivated_01_03", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4992, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270776/?format=api", "priority": 100, "id": 305756, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=1a34134c90fc2cb9", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.824156Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: You now have: increased damage output." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대미지 출력이 증가했습니다." ], "id_hash": -8336335702667509689, "content_hash": -5655710585549376116, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dmgCoreActivated_01_04", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4993, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270777/?format=api", "priority": 100, "id": 305757, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=0c4f62d8a218c047", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.832087Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Damage core expiring." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대미지 코어가 줄어들고 있습니다." ], "id_hash": -6375738597097272110, "content_hash": 7332167526899355267, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dmgCoreExpiring_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4994, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270778/?format=api", "priority": 100, "id": 305758, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=2784d386ab450cd2", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.835525Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Damage core offline." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대미지 코어가 비활성화되었습니다." ], "id_hash": 7237457764429999199, "content_hash": 5942233430906805592, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dmgCoreOffline_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4995, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270779/?format=api", "priority": 100, "id": 305759, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=e4709d7db5be2c5f", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.838944Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Damage core is offline and recharging." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 대미지 코어가 비활성화되어 재충전 중입니다." ], "id_hash": -85159145503822151, "content_hash": 5004363475023365604, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_dmgCoreOffline_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4996, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270780/?format=api", "priority": 100, "id": 305760, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=7ed1743556de6eb9", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.842999Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Shield core available." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 실드 코어를 사용할 수 있습니다." ], "id_hash": 4584176176101172356, "content_hash": -8344123553265048875, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldCoreOnline_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270781/?format=api", "priority": 100, "id": 305761, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=bf9e43f1b451a484", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.849491Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Shield core online." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 실드 코어가 활성화되었습니다." ], "id_hash": 4127265933173759542, "content_hash": 1524465209692081389, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldCoreOnline_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270782/?format=api", "priority": 100, "id": 305762, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=b946fe7fc0649e36", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.866075Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Shield core activated." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 실드 코어가 작동되었습니다." ], "id_hash": 7467556353213048280, "content_hash": 6040759363248949661, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldCoreActivated_01_01", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4999, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270783/?format=api", "priority": 100, "id": 305763, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=e7a216f03d79a5d8", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.870595Z" }, { "translation": "https://translate.harmony.tf/api/translations/tfo/subtitles/ko/?format=api", "source": [ "<clr:255,255,255>Titan OS: Overcharging shields." ], "previous_source": "", "target": [ "<clr:255,255,255>타이탄 OS: 실드 과충전 중." ], "id_hash": -2727467927488581312, "content_hash": 2884349928332380817, "location": "", "context": "diag_gs_titanBettyES_def_shieldCoreActivated_01_02", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.harmony.tf/api/units/270784/?format=api", "priority": 100, "id": 305764, "web_url": "https://translate.harmony.tf/translate/tfo/subtitles/ko/?checksum=5a26165ee5c5b140", "url": "https://translate.harmony.tf/api/units/305764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-30T11:22:53.874895Z" } ] }